| Großmutter hatte eine gute Innings, Herr Sneed. | Open Subtitles | كانت جدتى امراة طيبة يا سيد سنييد وكانت ملأى بالحياة |
| Ich halte das für keine gute Idee, Clark. | Open Subtitles | لا أظن هذه ستكون فكرة طيبة يا كلارك |
| - gute Nacht, Matthew. | Open Subtitles | هناك . ليلة طيبة يا ماثيو - . ليلة طيبة - |
| gute Nacht, Leonard, gute Nacht, Ethel. | Open Subtitles | " الآن ، ليلة طيبة يا " ليونارد " وليلة طيبة يا " إيثيل |
| Ich wollte Euch eine gute Nacht wünschen. | Open Subtitles | لقد جئت لأتمنى لك ليلة طيبة يا سيدي |
| gute Reise, mein Schatz. | Open Subtitles | رحلة طيبة يا عزيزي |
| Eine gute Reise, Monsieur Onoff. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة طيبة يا سيدي |
| - gute Nacht. - Nacht. | Open Subtitles | ليلة طيبة يا شباب ليلة طيبة |
| gute Nacht! | Open Subtitles | ليلة طيبة يا سيدتى. |
| - gute Nacht, Shelby. | Open Subtitles | أنت لست بهذا السوء فهناك سبب أنك أحببتني ، صحيح؟ ليلة طيبة يا (شيلبي) |
| gute Reise, Mama. | Open Subtitles | رحلة طيبة يا أمي |
| gute Neuigkeiten, meine Herren. Ich habe unseren Hacker gefunden. | Open Subtitles | أخبار طيبة يا سادة.. |
| Nun, gute Reise, mein Freund. | Open Subtitles | حسناً، رحلة طيبة يا صديقي. |
| gute Nacht, Mr Monkong. - gute Nacht, Eleni. | Open Subtitles | ليلة طيبة يا سيدي - (ليلة طيبة يا (إلينا - |
| gute Nachrichten, Mr. Orsay. Ihr Befund ist negativ. | Open Subtitles | أخبار طيبة يا سيد (أورسي) نتائجك سلبية على كافة الأصعدة |
| - gute Nacht, Leute, schlaft schön. | Open Subtitles | -ليلة طيبة يا رفاق، ناموا جيداً |
| - gute Nacht, Süße. | Open Subtitles | -ليلة, طيبة يا عزيزتى |
| gute Nacht, Schatz. | Open Subtitles | -ليلة طيبة يا حبيبي |
| gute Nacht, Mom. | Open Subtitles | -ليلة طيبة يا أمي |
| gute Nacht, Schatz. | Open Subtitles | -ليلة طيبة يا عزيزتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 