| Keine Ahnung. Ich dachte, das war vielleicht ein großer Vogel oder so. | Open Subtitles | لا أعرف ، إعتقدت أنه ربما كان طيرا كبيرا أو شئ ما |
| - Meinst du, du bist der Erste, der einem Vogel verfällt, der ein fremdes Ei im Nest hat? | Open Subtitles | ..تظن أنك أول طير أحب طيرا مع بيض في عشه؟ |
| das Abseits, unnötige Zusammenstöße, was passiert, wenn man einen Vogel mit dem Ball trifft, den man schlägt... | Open Subtitles | حالات التسلل اهتزاز طاولة اللعب ماذا يحدث لو انك ضربت طيرا بالكرة التي تلعب بها |
| Fliegt ihr ekligen, hässlichen Ungeheuer. Fliegt. | Open Subtitles | طيرا, أيها الوقحين, طيرا |
| Fliegt unter das Ding. | Open Subtitles | ادرى , سويت, طيرا ... أسفل هذا الشىء |
| Das ist kein Vogel. | Open Subtitles | لم يكن طيرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 