"ظفركِ" - Translation from Arabic to German

• Nagel

Na gut, Prinzessin. Brich dir keinen Nagel ab.
حسناً , يا أميرة , ستتولين أمر ذلك حاولي ألا تكسري ظفركِ

Sie dachten, Sie wären schlau, wenn Sie die Kevlar-Stränge vom Opfer entfernen, aber dabei haben Sie sich den Nagel abgebrochen.
إعتقدتِ نفسكِ ذكية بنزع أشرطة الـ"كيفلر" من الضحية... لكن بتلك الطريقة كسرتِ ظفركِ.