"ظهير" - Translation from Arabic to German

• Quarterback
• Runningback
• Halfback

Im Gegenzug, nehmen wir an, Sie sind ein Quarterback,
على العكس من ذلك، لنفترض أنك ظهير رباعي

Keiner hört in der Oberstufe auf. Schon gar keiner, der als Quarterback anfängt.
لا أحد يترك اللعب في السنة الأخيرة يا صديقي وخاصة إذا كان ظهير ربعي

- Joe Montana war Quarterback, Idiot!
جو مونتأنا كان لاعب ظهير ربعي أيها الغبي

Joe Theismann, der Quarterback der Redskins, ... .. hat den Ball und gibt ihn an seinen Runningback.
جو ثيسمان لاعب ظهير فريق رد سكينس ينزع الكرة و يمررها إلى اللاعب الآتي من خلفه تعليق تليفزيوني

Für so einen Abend lebt man als Runningback.
هذه ليلة تعيشها كلاعب ظهير راكض

Er war immer der Stamm-QB und ich war nur der Halfback der Blocks setzen durfte.
و كان دائما ظهير مبتدىء و أنا , كنت فقط معترض خلفي

Der erste Quarterback hat sich nicht den Halswirbel gebrochen.
أنباء طيبة يا رفاق أول هدف ظهير ربعي ولم يصب بكسر عنق

- In Houston. Aber der Coach wollte keinen farbigen Quarterback.
في هيوستن، لكن المدرب لم يكن يستوعب وجود ظهير ربعي أسود

Der große Mann auf dem Campus. Was, als Quarterback?
رجل كبير في الحرم الثانوي ماذا ، ظهير ربعي؟

Ich soll im ersten Jahr als Quarterback anfangen.
كان من المفترض أن أكون أحسن ظهير ربعي للعام

Wir werden den Quarterback benützen um sie abzulenken. Lass sie einfach reden.
لكننا الآن في حاجة إلى ظهير لإلهاءها وليجعلها تتحدث وحسب.

Der Right Guard und noch ein Spieler, wahrscheinlich der Quarterback, manipulierten 2007 das Spiel.
الحارس الأيمن على الأقل أحد اللاعبين ربما ظهير متراجع , رتب هذه الهجمة عام 2007

Ein Quarterback mit Ballkönigin?
ماذا كنت؟ لاعب ظهير رباعي تواعد ملكة جمال المدرسة؟

Das letzte Mal, dass ich diesen Mann sah, war mit Ihnen, und danach hatte ein Quarterback einen gebrochenen Arm.
في المرة الماضية التي رأيت هذا الرجل فيها كانت معك وكسر لاعب ظهير ربعي ذراعه

Du bist der erste schwarze Quarterback deines Teams, und obendrein der erste schwarze Junggeselle.
أنت أول ظهير خلفي أسود في فريقك. وأنت أيضًا أول متقدم أسود.

Bis einer ihm den besten schwarzen Halfback brachte, den es gab.
حتى جاءه أحدهم بأفضل ظهير على الاطلاق.