| Ich erfuhr, dass er bei der Rettung einer Familie aus einem brennenden Haus gestorben ist. | Open Subtitles | و وجدتُ أنّه... مات أثناء إنقاذ عائلةٍ من شقّةٍ تحترق. |
| - einer Familie, zu der ich noch nicht mal gehöre. | Open Subtitles | عائلةٍ لستُ حتى جزءاً منها |
| Aber in einer Familie wie dieser... | Open Subtitles | -لكن في عائلةٍ مثل هذهِ... |
| Und es kommt mir so vor, als verliere ich sie an diese neue Familie,... | Open Subtitles | وأشعرُ بأنني أخسرها بوجود عائلةٍ جديدة |
| Plötzlich eine neue Familie. Willst du kuscheln? | Open Subtitles | لقاء عائلةٍ كهذه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 