"عائلته في" - Translation from Arabic to German

• seine Familie in
• seine Familie im
• seiner Familie in
• Familie bei
• gesamte Familie

Sie denken da an Fred Phelps und seine Familie in Kansas.
لا , يا سيدي. كنت أفكر بفريد فيلبس و عائلته في ولاية كانزاس.

seine Familie in der Dominikanischen Republik aufzunehmen, das ist Urlaub.
استضافة عائلته في جمهورية الدومينيكان بمثابة عُطلة

Die Yakuza hat seine Familie in Tokio getötet. Er kam nach China, als er 7 war.
عصابة " ياكوز " قتلت عائلته في طوكيو لقد تم إرساله إلى الصين عندما كان يبلغ من العمر 7 سنين

Verlor seine Familie im Golfkrieg...
فقد عائلته في حرب الخليج

Und dann lebte Giuseppe bei seiner Familie in Italien und Chazz begann ein kriminelles Imperium aufzubauen.
و بعدها انتقل للعيش مع عائلته في ايطاليا و ذهب تشاز ليبني امبراطورية الإجرام خاصته

Shafiq Bin Laden, Osama Bin Ladens Halbbruder, war da, um die Interessen seiner Familie bei Carlyle zu vertreten.
والذي يعد الأخ غير الشقيق لأسامة بن لادن وكان بالمدينة ليعتنى باستثمارات عائلته في مجموعة كارلايل

Sie spielen einen neurotischen, witzigen Vater, der seine gesamte Familie auf eine Segeltour rund um die Welt mitnimmt.
ستلعب دور أب عُصابي يقود عائلته في جولة بحرية حول العالم

"Mann bringt seine Familie in Hartwell, Georgia um."
أنظر, إلى الشريط. "رجل يقتل عائلته في "هارتويل, جورجيا"."

Er mietet wöchentlich und sendet alles, was er verdient, an seine Familie in Bangladesch.
لقد استؤجر قبل أسبوع و أرسل كل شيء جناه إلى عائلته في (بانغلادش)

Scheint als hätte Yates einen Weg gefunden, um seine Familie in seinem Leben zu haben.
يبدو أن (يايتس) قد وجد طريقة لإبقاء عائلته في حياته

Freiheit für seine Familie im Tausch gegen Informationen.
حرية عائلته في مقابل معلوماته

Wir glauben, dass er anfing, abtrünnig zu werden als er vor 12 Jahren mit seiner Familie in Prag stationiert war.
نعتقد أنه بدأ بالاحتيال أثناء إقامته مع عائلته في (براغ) قبل 12 عامًا

Mein Partner hat seine Familie bei einem Verkehrsunfall verloren.
لأن زميلي، فقد عائلته في العام الماضي جراء حادثة كهذه

Du sagtest, er könne seine gesamte Familie gefährden.
انت قلت ربما تكون عائلته في خطر