Du setzt ihn halb nackt in einer fremden, verzweifelten Stadt aus? - Zufall? | Open Subtitles | انت وضعتيه بالاسفل شبة عارى فى مدينة يائسة وغريبة؟ |
Du stehst nackt vor dem Spiegel. Aber du denkst an einen anderen. | Open Subtitles | أنكعارىأمامالمرآة ولكنك عارى لشخص آخر، وليس لى |
Man fühlt eine unglaubliche Kraft, wenn man nachts nackt unterm Sternenzelt liegt während fünf Stockwerke unter dir die Autos vorbeirasen. | Open Subtitles | تشعر بطاقة غير عادية و أنت عارى تحت قبة النجوم و مدينة هائلة و سيارات مراوغة تحتك بخمسة طوابق |
Wenn du mit dem Rauchen aufhören willst, musst du dich nackt ausziehen, einen Tanz aufführen und im Schweiß von 6 jungen Männern ein Bad nehmen. | Open Subtitles | الحل الوحيد للإقلاع عن التدخين هو الرقص عارى فى حقل للذرة و يستحم فى عرق ستة أشخاص اصحاء |
Nur mein nacktes Ich und die Sterne über mir und es ist wunderschön. | Open Subtitles | فى نفسى و انا عارى و النجوم تتنفس لأسفل ذلك جميل |
Alles was wir tun müssen, ist Nacktbilder von Käpt'n Einsicht... mit Courtney Love zu besorgen. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو إلتقاط " صورة لكابتن " هايندسايت " عارى مع " كورتنى لاف |
Er geht nackt in die Scheune, so scheint es. | Open Subtitles | انه يتجه نحو الحظيره و هو عارى او هكذا يبدو |
Muffis Haus ist nackt wie der Po eines Schlumpfbabys. | Open Subtitles | منزل جروتشى عارى تماماً مثل الطفل الرضيع |
Und Generäle ohne Armee sind wirklich nackt. | Open Subtitles | -و ان الجنرال الذى بلا جيوش هو عارى بالفعل |
Ich will nicht halb nackt erwischt werden. | Open Subtitles | انا لن يقبض على و انا نصف عارى |
Ich fand, er sah glatzköpfig, weiß und nackt aus. | Open Subtitles | اعتقد انه بدا عارى وابيض واصلع |
Ziehen wir uns aus und kämpfen nackt? | Open Subtitles | أتريد الحصول على طرف عارى و مصارعة؟ |
OK, wohl nicht, dass du nackt warst. | Open Subtitles | كان هذا خيارك , حسناً ربما ليس جزء " عارى " |
-Nur noch kurz -Ach du scheisse, du bist nackt! | Open Subtitles | انتظرى لحظة يا الهى , انت عارى |
Dann steht man nackt da. Irgendwo. | Open Subtitles | ومن ثم أجد نفسى عارى فى مكان ما |
So kommt man sich hier draußen richtig nackt vor. | Open Subtitles | وكأننى أجلس عارى هنا |
-Soll ich hier nackt stehen? | Open Subtitles | تُريدنى أن أَقف عارى هنا؟ |
nackt. | Open Subtitles | رينى, يوجد شخص عارى بالخارج |
... Dass Ellie mich nackt gesehen hat, war vielleicht doch ein Segen. | Open Subtitles | كما تعلم ، لقد رأتنى (أيلي) وأنا عارى ولكن فى الحقيقة لقد كنت مستوراً |
Ein nacktes Baby, das nach der Mutter schreit. | Open Subtitles | طفل عارى يصرخ مناديا امه. |