"عارٍ" - Translation from Arabic to German

• nackt
• nackter
• nackte
• splitterfasernackt

Der beste Weg, sich aufzuwärmen, ist angeblich, nackt mit jemandem in den Schlafsack zu kriechen.
جسمك يرتعد. لقد أخبروني أن الطريقة المثلى لتوليد حرارة الجسم.. هو الدخول عارياً لحقيبة النوم مع شخص آخر عارٍ.

Nicht, wenn ich verletzlich und nackt bin. Ich fühl mich so dick nicht wohl.
لكن ليس وأنا عارٍ وضعيف، لست مرتاحاً بهذا الوزن

Mit der einen wieder und wieder zu schlafen, andere höchstens zufällig nackt zu sehen...
النوم مع الشخص نفسه مراراً ومراراً ولاتحصل على رؤية شخص آخر عارٍ ماعدا بالمصادفة

Gegen 3 Uhr morgens kamen wir zurück und fanden ihn auf dem Flur, komplett nackt.
على الساعة الثالثة صباحًا سوف نعود ولقد وجدناه في الردهة عارٍ بالكامل

Ein nackter Mann mit einem Vogelkopf.
رجلٌ عارٍ برأس طائر

Was hat dieser so gut wie nackte Typ hier draußen gegen Mitternacht gemacht?
ماذا كان يفعل هذا الرجل هنا شبه عارٍ في منتصف الليل؟

Nein, ich zerstörte eine Schachtel Froot Loops, völlig nackt.
لا ، أنا هدمت صندوق من حلقات الفاكهة عارٍ تماماً

Das Nächste, woran ich mich erinnere, bin ich, nackt im Hinterhof... und auf einen Baum einschlagend.
وإستفقت فقط وأنــا عارٍ في الساحة الخلفية، ألــكم شجرة مــا.

Darf man reinkommen oder liegt dein Freund immer noch halb nackt unter der Decke?
هل من الآمن أن أدخل أم أن خليلك ما زال نصف عارٍ تحت الملاءات؟

nackt, in einem Abflussgraben bei der Autobahn.
عارٍ وملقى في حفرة مجاري بأسفل الطريق السريع

Egal zu welchem Preis oder der Tatsache, dass ich unter dem Schlamm komplett nackt bin, ich verschaffe uns eine weitere Stunde.
لا يهمني ما سيكلف أو أنني عارٍ تحت هذا الطين سأمنحنا ساعة أخرى

Ich fühle mich aber nackt und werde ihn wieder wachsen lassen.
-‬ نعم، الجميع فعل ذلك لكن ذلك لا يعجبني أحسّ بأني عارٍ

Ich will nackt durch die Straßen rennen... und den Playboy lesen.
أريد الركض فى الشوارع عارٍ والهلام الأخضر يملىء جسمى... وأنا أقرأ مجلة بلاى بوى، لم؟

Es ist zwar wichtig, seinem Freund zu sagen, wie toll er nackt aussieht, aber ich muss den Pulitzer-Preis für Journalismus gewinnen.
بالتأكيد إنه مهم ليخبر الشخص صديقه كم يبدو رائعاً و هو عارٍ. لكن لدي جائزة "بالتيزر" للصحافة لأعمل من أجلها.

Ich habe eine Frage. Ich weiß, warum ich nackt bin.
لدي سؤال، أنا أعرف لماذا أنا عارٍ

Ich fühle mich nackt, wenn wir das bei Tageslicht machen. Ja.
فعل هذا في الصباح يشعرني كأنني عارٍ

- Ja, nun, mir ist klar, dass ich halb nackt bin, aber dafür gibt es eine plausible Erklärung.
-نعم، حسناً ، أعي أني نصف عارٍ لكن هناك سبب منطقي.

Schwägerin, ich werde halb nackt dastehen.
كنتي... أنا على وشك أن أكون عارٍ.

Nein, nein, nein. Sie will mich nackt sehen.
لا، تود رؤيتي عارٍ

Ein nackter Mann, eine nackte Frau.
رجل عارٍ امرأة عارية.

Eher bekämpfe ich Verbrechen splitterfasernackt... bevor ich das anziehe.
سأحارب الجريمة وأنا عارٍ يا راي أفضل لي أن أحاربها وانا بهذا الزي