"عاطفتي" - Translation from Arabic to German

• meine Leidenschaft
• Rührseligkeit
• mein Mitgefühl
• Meine Gefühle
• meine Zuneigung

Aber nichts - nicht meine Leidenschaft, auch nicht der Tod meines Vaters und noch nicht mal unser Kind - konnte dich an meine Seite bringen.
لكن لا شيء، لا عاطفتي ولا موت والدي ولا حتى طفلنا جعلك تقف لجانبي، أنا الآن أعرف بأنني لن أحظى بك

Ich hab dich von der Straße geholt, hab dir mein Handwerk beigebracht, meine Leidenschaft.
أويتك من الشارع وقدمت لك عاطفتي ووظيفة

meine Leidenschaft für Euch?
عاطفتي من أجلك ؟

Verzeih mir meine Rührseligkeit.
سامحني على عاطفتي ، (هاري).

Was ich ihnen schulde, ist nicht mein Mitgefühl.
لكن ما أنا مدينٌ لهم به ليست عاطفتي

Du bist mein Mitgefühl.
أنت عاطفتي...

Meine Gefühle werden mit Münzen aufgewogen.
عاطفتي تتمدد مع زيادة المال.

Vielleicht meine Zuneigung. - Ich bin nicht eifersüchtig.
ربما من عاطفتي - لا، أنا لست غيورة -

Es muss in meinem Leben, um meine Leidenschaft gehen.
... أريد أن أجعل حياتي . حول عاطفتي

Weil das meine Leidenschaft ist.
لأنها عاطفتي

Nur Phoebe versteht meine Leidenschaft.
فقط (فيبي) فهمت عاطفتي

Maria hat ... meine Leidenschaft erweckt.
لقد أيقظت (ماريا)... "عاطفتي"

- Meine Gefühle werden mit Münzen aufgewogen.
عاطفتي تتمدد مع زيادة المال.

Leonard, ich habe dich immer dazu gebracht, dir meine Zuneigung zu verdienen, aber heute habe ich festgestellt, dass es mehr als einen Weg gibt, ein Kind zu erziehen.
لينارد)، لطالما جعلتك) تعمل لتستحق عاطفتي لكني اليوم استوعبت أن هناك أكثر من طريقة واحدة لتربية طفل