"عالمكم" - Translation from Arabic to German

• eure Welt
• Ihrer Welt
• Ihre Welt
• eurer Welt
• deine Welt
• Welt betritt

Wenn wir alles, was wir brauchen, transportiert haben, werden wir eure Welt in Frieden verlassen.
و عندما ننقل كل ما نحتاجه سنترك عالمكم في سلام و لكي يتحقق السلام

Ich habe keinen Hunger. Ich würde gerne eure Welt sehen.
انا لست بجاع انى اتمنى برؤيه ما خارج عالمكم

Wir geben unser Leben für eure Welt, Mensch.
نحن نعرض التضحيه باروحنا فى سبيل عالمكم , ايها الادمى.

- Die Bilder sind perfekt. - Sind die Geräte aus Ihrer Welt?
إنها تبدو رائعة هل كل هذه الآلات من عالمكم ؟

Hoffentlich können wir Ihre Welt umdrehen und die Schimpansen schlagen.
وبكل أمل تتمكنون من تحويل عالمكم. ويمكننا هزم الشمبانزي، حسناً؟

Irgendwie habt ihr Hydra in eurer Welt besiegt und wollt jetzt uns erobern.
بطريقة ما احتللتم هايدرا في عالمكم و الآن تريدون احتلالها في عالمنا

Wenn ein Prior deine Welt betritt... flüchte.
وخلال لحظات، تم تدمير سفينتنا تماماً لو قام أحد الرهبان بزيارة عالمكم..

Ihr spielt nicht in eurer Liga. Das ist nicht mal eure Welt.
إنكم خارج نطاقكم، وفي الواقع، إنكم خارج عالمكم

Ich habe eure Welt gesehen, und ich habe kein Bedürfnis, dort noch einmal einen Fuß hinein zu setzen.
فقد رأيت عالمكم ولا أرغب في أن أطأه بقدمي مرة أخرى

Akzeptiert dass eure Welt nie wieder sicher sein wird, bis ihr Frieden mit dem Islam macht, zu unseren Bedingungen.
عدا عن أنّ عالمكم لن يكون آمناً ثانيةً قط حتّى تعقدوا سلاماً مع الإسلام وفق شروطنا نحن

Oh ja, ich habe mich an eure Welt angepasst. Findest du nicht?
أوه نعم , لقد تكيَّفت على نحو حسنٍ إلى حد ما مع عالمكم , ألا تعتقد ذلك ؟

Da draußen gibt's noch Milliarden andere Dinge, die eure Welt ausräuchern wollen.
هنالك بلايين الأشياء في الخارج تنتظر احراق عالمكم بأكمله

Deswegen sind wir in eure Welt geflüchtet, bevor sich das letzte Tor schloss.
لقد فررنا لهذا السبب إلي عالمكم قبل أن تُغلق البوابة الأخيرة.

Sie driften durch die gestörten Zonen. Sie spazieren von Ihrer Welt, durch den Void und in eure hinein.
إنهم يتسربون من الشقوق من عالمهم ويعبرون الفراغ إلى عالمكم

Informationen, die über das Überleben Ihrer Welt entscheiden könnten.
معلومات يمكن أن تؤثر بشكل جيد في نجاة عالمكم,

Mein Vater starb für den Frieden mit Ihrer Welt.
لقد مات أبي لكي يحافظ على الهدنة مع عالمكم

Ikarus wird Ihre Welt von Grund auf verändern.
أنت لا تعرفون الى أي مدى سيغير ايكاروس عالمكم

Ihre Welt und andere Welten laufen Gefahr... von einem weitaus mächtigeren Gegner eingenommen zu werden.
..عالمكم وعوالم أخرى معرّضة لخطر الاجتياح من عدوّ أقوى بكثير ممّا تتصوّرون

Aber bitte, ich flehe Sie an... glauben Sie mir, wenn ich sage, ich werde all meine Mittel einsetzen... um diesen schändlichen Angriff auf Ihre Welt zu vereiteln.
صدقني عندما أقول أنني سأستخدم كل مصادري الشاسعة التي تحت تصرفي لإحبط هذا التهديد الشنيع على عالمكم

Also, in eurer Welt... seid Ihr die coolen Jungs.
إذن في عالمكم أنت تعتبرون من الشبّان المرحين

Ich bin irgendwie in eurer Welt gelandet.
بطريقة أو بأخرى انتهى بي المطاف في عالمكم

Ich stehe an den Pforten eurer Welt, beschütze euch alle.
لقد كنت أقف على بوابة عالمكم ابقيكم جميعاً بأمان

Ich habe viele Fragen über deine Welt.
هناك الكثير .لأسئله عن عالمكم

wenn ein Prior deine Welt betritt... flüchte.
إن قام راهب بزيارة عالمكم..