Sie bringen's in der Männerwelt nie zu etwas, wenn Sie sich so kleiden. | Open Subtitles | أنتِ لن تنجحى أبداً فى عالم الرجال بإرتدائك ملابس كهذه. |
Vor der Männerwelt | Open Subtitles | لمواجهة عالم الرجال |
Vor der Männerwelt | Open Subtitles | لأواجه عالم الرجال |
Und in einer Männerwelt, kommen Männer sogar mit Mord davon. | Open Subtitles | وفي عالم الرجال... يفلت الرجال من جرائم القتل |
Eine freie Frau in einer Männerwelt. | Open Subtitles | امرأة حرة في عالم الرجال. |
Die Welt der Menschen hat dir Qualen zugefügt, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد كان النضوج في عالم الرجال مؤلم بالنسبه لك أليس كذلك ؟ |
Für dich ist kein Platz in der Männerwelt. | Open Subtitles | لا مكان لك في عالم الرجال |
Hast du denn nicht vorher gewusst, wie die Welt der Menschen ist? | Open Subtitles | ألّم تعرف مسبقا كيف يبدو عالم الرجال الحقيقي ؟ |
Denn das ist die Welt der Menschen. | Open Subtitles | لأن ذلك هو عالم الرجال |