Nun, da dies hier mein Reich ist, wie wäre es, wenn ich Dich einlade? | Open Subtitles | نظراً لأنّ هذا عالَمي فما رأيك لو أدعوك أنا على مشروب؟ |
Das ist... das ist nicht mein Reich. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}تلك هي المشكلة هذا ليس عالَمي |
Als meine Welt anfing, auseinanderzufallen, haben sich die Bedingungen in der Atmosphäre verändert. | Open Subtitles | عندما بدأ عالَمي يتدهور، تغيّرت الأحوال في الغلاف الجوّيّ. |
Ich dachte, wenn ich ihr helfe, lässt sie mich zurück in meine Welt. | Open Subtitles | ظننتُ لو أنّي ساعدتها ستعيدني إلى عالَمي |
meine Welt ist nicht Nimmerland. | Open Subtitles | -''عالَمي لا يشبه ''نيفرلاند |
meine Welt nicht. | Open Subtitles | ليس عالَمي |