"عبر الجدار" - Translation from Arabic to German

• durch die Wand

Ihr beide könnt durch die Wand bis runter nach Nizza plaudern.
يمكنكم انتم الأثنين ان تتسليا عبر الجدار طول الطريق الى نيس

Sobald wir da rüber gehen und zu viel Geräusche machen, werden die Schallwellen durch die Wand gehen und von den Sensoren auf der anderen Seite aufgeschnappt.
حال وصولنا إلى هناك، إن أحدثنا ضجّة كبيرة فستنتقل الموجات الصوتيّة عبر الجدار وتلتقطها المجسّات في الجانب الآخر

Schwer zu glauben, wenn man bedenkt, dass du durch die Wand kamst.
ذلك صعب التصديق وأنا أراك تتجسدين عبر الجدار

Gib ihn mir oder ich schiebe dich durch die Wand.
أعطني المسدس أو سأدفعك عبر الجدار

Die Wahrheit, dass Sie jeden Moment einen Güterzug durch die Wand fahren lassen könnten.
حقيقة أنّك قد تأتي بقطار عبر الجدار

Nein ... nicht in die Wand, durch die Wand.
كلا، ليس إلى جدار. بل عبر الجدار

Schau, es ist ein Leck, weil es kommt durch die Wand.
انظر، هناك تسريب، لأنه قادم عبر الجدار!

- und ich fuhr einen Truck durch die Wand...
...و عندها أنا قدت الشاحنة عبر الجدار

- Ich habe es durch die Wand gehört.
-سمعتك يا (هارولد)، عبر الجدار .