Die Polizei fand Sams Auto vor einem Sportstudio in der Nachbarschaft. | Open Subtitles | و عثرت الشرطة على سيارة سام خارج نادى للياقة البدنية لا يبعد كثيرا عن منزلها |
Die Polizei fand den Absatz eines Damenschuhs in der Nähe ihres in der Argyle Avenue abgestellten Autos. | Open Subtitles | عثرت الشرطة علي كعب حذاء إمرأة بجانب سيارتها المتروكة في أرجيل افينيو |
Die Polizei fand ihre Leiche drei Tage später. | Open Subtitles | عثرت الشرطة المحلية على جثتها بعد ثلاثة أيام |
Die Polizei hat das Versteck der Verdächtigen aufgespürt und das Gebäude umstellt. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على اللصوص مختبئين وطوقت المكان |
Die Polizei hat 10 Patronenhülsen einer 9mm gesichert. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على 10 أغلفة رصاصات من فئة 9 ملم. |
Wenn ich nicht gehe und die Polizei findet... | Open Subtitles | لو رحلت الآن ، سيبدو هذا مُريباً ... لكن لو عثرت الشرطة على هذا |
Die Polizei fand Reste des ausgebrannten Wagens, aber sie waren schon weg. | Open Subtitles | لقد عثرت الشرطة على السيارة أو ما تبقى منها تم حرقها ولكنهم أختفوا تماماً |
Die Polizei fand meine Nummer in deiner Notfallkontaktliste. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على رقم هاتفي على قائمة الاتصال في حالات الطوارئ خاصتك |
Die Polizei fand seinen Wagen... ..mitten in Dudley, Arkansas,... ..dem Sitz von Chaco-Chicken. | Open Subtitles | كان لا بد من أن يلتزم عثرت الشرطة على سيارته في طريق آي-10 في منتصف دادلي بولاية أركنساس المعمل الرئيسي لدجاج شاكو |
Die Polizei fand das in Ihrem Wohnzimmer. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على هذا في غرفة المعيشة |
Die Polizei fand Beweise... | Open Subtitles | عثرت الشرطة بعض الأدلة |
Die Polizei fand Spritzen gefüllt mit... konzentriertem Kalium... und sie glauben, dass Daltons Mörder vorhatte Silver Blaze zu vergiften. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على حقنة مليئه بالبوتاسيوم المُركز (ويعتقدون أن قاتل (دالتون |
Die Polizei fand gerade drei Leichen von Verrat-Vollstreckern, 50 Meilen von hier, an einem Unfallort. | Open Subtitles | لقد عثرت الشرطة لتوّها على الجثث الثلاث... الخاصة بقوات الـ"فيرات" على مبعدة 50 ميلاً، في موقع حادث ما. |
Die Polizei hat eine Leiche gefunden, der Tod ist ungewöhnlich. | Open Subtitles | لقد عثرت الشرطة المحلية على جثة والوفاة غير عادية |
Die Polizei hat im Wald rund um Briarcliff Menschenknochen gefunden. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على بقايا لعظام بشر في الغابة "خارج مصحّة "بريكليف |
Die Polizei hat etwas raus gefunden? | Open Subtitles | هل عثرت الشرطة على شيء؟ |
Die Polizei hat Franks Handy gefunden. | Open Subtitles | (عثرت الشرطة على هاتف (فرانك |
- Was ist, wenn uns die Polizei findet? | Open Subtitles | -ماذا لو عثرت الشرطة علينا؟ |