"عجائب الدنيا" - Translation from Arabic to German

• Weltwunder
• Wunder der

Das ist eines der Weltwunder. Das größte von Menschen erbaute Bauwerk.
انها أحد عجائب الدنيا السبع اضخم بناء معماري صنعه الانسان

Eines der sieben Weltwunder.
الوحيــد مـــن عجائب الدنيا السبع الــــذي لا يزال منتصــــبا

-Keine Zeit für ein Loch im Boden. Es ist eins der sieben Weltwunder.
أنا أتحدث عن واحدة من عجائب الدنيا السبع الطبيعية هنا

Wir hatten fantastische Freunde und sahen die Wunder der Welt wie den Kilimandscharo, die Serengeti und die Olduvai-Schlucht.
كان لدينا أصدقاء رائعون و شهدنا عجائب الدنيا مثل كلمنجارو , سيرينجيتي , و اولدوافي جورج

Wie ich die Männer beneide, die die Wunder der Welt erforschen dürfen!
كم أحسد الناس الذين يمكنهم استكشاف عجائب الدنيا بنفسهم

Es wäre eine Schande, wenn das 8 Wunder der modernen
سيكون أمراً مؤسفاً أن ينهار ثامن عجائب الدنيا

Nun. Das neunte Weltwunder...
اللقيط و الآن أقدم لكم العجيبة الثامنة من عجائب الدنيا

Ich konnte gerade mal nippen an deinem scheiß 18 Jahre alten Single Malt, den du kredenzt, als wäre er das 18. Weltwunder.
أنا شـربت وعمري 18 سنة ليس مثلك شربت في عمرك الآن وكأن الشـراب احد عجائب الدنيا

Ihr Gebäude wurde eines der Weltwunder.
بناياتها أصبحت من عجائب الدنيا

Wir sind der Frachter, der plündert ein jedes der sieben Weltwunder
"سنكون نحن المقاتلين الذين ينهبون كل عجائب الدنيا السبع"

Das 7. Weltwunder, auf 12 Uhr.
أحد عجائب الدنيا السبع أمامنا مباشرةً

Ladys und Gentlemen, ich präsentiere Ihnen Kong, das Achte Weltwunder!
سيداتىسادتى... "أريكم" كـونـج! ثامن عجائب الدنيا

DIE GROSSE MAUER STEHT SEIT JAHRHUNDERTEN. SIE IST EINES DER GRÖSSTEN Wunder der MENSCHHEIT.
اعتبرَ سور الصين العظيم لقرونٍ كأحد عجائب الدنيا رسوخاً من صنع البشر

Ich bin Lowell Thomas. Ich stehe vor etwas, das schon bald ein Wunder der modernen Welt sein wird.
أنا (لويل توماس), أقف أمام تحفة ستكون قريباً واحدة من عجائب الدنيا الحديثة

(Gelächter) Die coolen Kids im Publikum wissen schon, YOLO steht für: "You only live once". Weil ich nur ein Leben habe, will ich tun, wovon ich immer geträumt habe: verborgene Wunder der Welt sehen und neue Arten entdecken.
(ضحك) الآن، بالنسبة للأطفال بين الجمهور، تعلمون أن YOLO هي اختصار "أنتم تعيشون مرة واحدة فقط،" ولأنني أعيش حياة واحدة، فسأقضيها في عمل ما كنتُ دائماً أحلم بالقيام به: رؤية عجائب الدنيا الخفية واستكشاف مخلوقات جديدة.