"عدة شهور على" - Translation from Arabic to German

• Monate

Die drei langen Monate als Moons Lakai haben sich bezahlt gemacht.
على اي حال الخطه لازالت على الطريق الصحيح مضت عدة شهور على حركة مون ببطيء ستكسب ثقته

Es ist erst ein paar Monate her.
إلا أنه مر عدة شهور على ذلك

Sie verbrachte Monate stromaufwärts.
لقد قضت عدة شهور على النهر