Was verlangt ein König von einem einfachen Seher? | Open Subtitles | ماذا يريد ملكًا من عراف بسيط؟ |
Der berühmte Seher von Argos. | Open Subtitles | عراف (أرغوس) الشهير. |
Diese Dualreihe schrieb ein Wahrsager aus dem 15. Jahrhundert? | Open Subtitles | هذا النظام الثنائى كتب بواسطة عراف فى القرن الخامس عشر ؟ |
Jeder Wahrsager führt ein Dutzend Details auf, die er unmöglich kennen kann! Es gibt keinen Grund, zornig zu sein. | Open Subtitles | أي عراف في معرض يستطيع أن يأتي بمعلومات وافرة لايمكنه معرفتها |
Ich gebe dir bekannt, Eleanor, dass unser Freund Jeffrey hier ein Hellseher ist. | Open Subtitles | "لعبه؟ ساخبرك يا "إيلانور أن صديقنا "جيفرى" هنا هو عراف |
Hey, ein Hellseher. | Open Subtitles | مهلاً. إنه عراف. |
Der berühmte Seher von Argos. | Open Subtitles | عراف (أرغوس) الشهير. |
Es wurde mir von einem verronischen Wahrsager gegeben. Er sagte... | Open Subtitles | لقد تم إعطائها لي من قبل عراف فيروني ... لقد قال |
Als meine Mutter noch mit mir schwanger war, hat nämlich ein Wahrsager auf den Bauch meiner Mutter gezeigt und gesagt, meine größte Schwäche würde sein, dass ich mich nicht dumm stellen könne. | Open Subtitles | عراف قال لأمّي حتى قبل أن أُولد! قال عقبي سيكون قابليتي للتمثيل! |
Als ich sah, dass ein uraltes Signal ausgelöst wurde, wusste ich, dass es ein Wahrsager sein musste. | Open Subtitles | عندما رأيت أن إشارة قديمة قد تم تفعيلها، علمتُ أنه (عراف). |
Wahrsager | Open Subtitles | "عراف" |
Ist er ein Hellseher? - Dazu muss man kein Hellseher sein. | Open Subtitles | -لا داعي أن يكون عراف |
- Dann fingen alle an zu sagen, ich wäre... - ... ein Hellseher. | Open Subtitles | ...وعندها بدأ الناس يقولون أني - عراف - |