"عربتي" - Translation from Arabic to German

• Mein Wagen
• meine Kutsche
• meinem Wagen
• meinen Wagen
• mein Fahrzeug

Mein Wagen und so viel Sprit, wie ich tragen kann.
عربتي وكلّ الوقود الذي أستطيع نقله

Das ist doch Mein Wagen.
هذه تبدو وكأنها عربتي

Steigt in meine Kutsche. Wir fahren zu meinem Landhaus.
انضما لي في عربتي من فضلكما سنرحل لعزبتي

Bewaffnet die Staffel, macht meine Kutsche fertig und holt einen Pullover für Papi.
جهزوا لي عربتي و أحضروا سترة لبابي

Hey, Collegejunge, erzähl deinem Bruder von der ersten Regel, um in meinem Wagen mitzufahren.
يا فتى الجامعة أخبر أخيك عن أول قاعدة من قواعد الركوب في عربتي

Ihr werdet in meinem Wagen reisen... Ich werde Euch nach Chambord bringen.
أنت ستسافر في عربتي وسوف أخذك إلى تشامبورد

Ich bringe euch einen Laster für den Tank, ihr gebt mir meinen Wagen und so viel Sprit, wie ich tragen kann.
أنا أسلّم عربة كبيرة بما يكفي لسحب تلك الناقلة وأنت تعيد لي عربتي ونفس قدر الوقود الذي يمكنني نقله

Und wenn es mein Fahrzeug wäre? Wer sind Sie denn?
هى عربتي من المفترض من تكون أنت ؟

Ich bin sicher, das ist Mein Wagen.
أنا متأكد أنها عربتي

Mein Wagen.
عربتي

Mein Wagen ist gleich da drüben.
عربتي هناك.

Das ist Mein Wagen.
هذه عربتي

Mein Wagen ist gleich da drüben.
عربتي هناك

Mein Wagen.
عربتي!

Lass meine Kutsche kommen, Lebedokow. Ich komme sofort nach.
اجلب عربتي يا (ليبيدوكوف)، وسأوافيك بعد قليل.

Ich schicke morgen früh meine Kutsche zu dir.
سأرسل عربتي في الصباح

Das ist meine Kutsche.
أنتِ ؟ تلك عربتي

Du weißt, daß in meinem Wagen Platz für deine Sachen sein wird.
عندما نجهز للمغادرة... ...هناك متسع في عربتي لكل شيء تريدين اخذه معك

Ich wurde von meinem Wagen überrollt.
لقد سقطت تحت عربتي.

Runter von meinem Wagen.
الآن إنزل من على عربتي

Sie steigen jetzt erst mal auf meinen Wagen und ruhen sich aus.
سأحاول أن أساعدك يمكنك الصعود إلى عربتي

Kann ich meinen Wagen hierlassen?
هل تمانع إن تركت عربتي هنا؟