| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | تستطيع ان ترتدى ما تريد دع يدها كيف عرفت هذا |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | لماذا تقول هذا ؟ كيف عرفت هذا ؟ |
| Woher wissen Sie das? Ende. | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ايها الرقيب ؟ |
| Woher wissen Sie das, Watson? | Open Subtitles | و كيف عرفت هذا يا واطسون ؟ |
| - Scheiße, woher wusstest du das? | Open Subtitles | ـ اللعنه ـ كيف عرفت هذا ؟ |
| Gut, woher wussten Sie das? | Open Subtitles | حسناً ، كيف عرفت هذا ؟ |
| Ich wusste es von dem Moment an, als ich sie berührte. | Open Subtitles | لقد عرفت هذا منذ لمستها لأول مرة |
| Woher weißt du das? Wer hat dir das gesagt? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا من أخبرك هذا |
| Woher weißt du das? Zerbrochene Uhr. | Open Subtitles | مهلاً كيف عرفت هذا ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | -كيف عرفت هذا ؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | -وكيف عرفت هذا ؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | -كيف عرفت هذا ؟ |
| - Woher weißt du das? - Toll, dich zu sehen. | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ؟ |
| Woher wissen Sie das denn? | Open Subtitles | نعم.. كيف عرفت هذا ؟ |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | -نعم ، كيف عرفت هذا |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | -كيف عرفت هذا ؟ |
| Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا |
| Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ؟ |
| Woher wusstest du das, Jack? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا .. جاك ؟ |
| - Woher wussten Sie das? | Open Subtitles | -كيف عرفت هذا ؟ |
| Ich wusste es von dem Moment an, als ich sie berührte. | Open Subtitles | لقد عرفت هذا منذ لمست يدها لأول مرة |
| Euer Ehren, ich kenne diesen Mann seit fünf Jahren. | Open Subtitles | سيادتك لقد عرفت هذا الرجل لمدة خمسة سنوات |
| Woher wisst ihr das? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ؟ |
| Das tut mir Leid. Ich wusste das, aber ich bin gerade etwas nervös. | Open Subtitles | أعتذر ، لقد عرفت هذا ، تعلمي أنا فقط أعتقد أنني قلقة قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 