| Also wurde er wegen Behinderung der Justiz und Mittäterschaft verurteilt. | Open Subtitles | ،لذا أُدين بتهمة عرقلة العدالة والمؤامرة لإرتكاب إحتيال |
| Wenn ich hier zuständig wäre, würden Sie wegen Irreführung der Justiz verhaftet werden. | Open Subtitles | إذا كان لدي سلطة قضائية هنـا كنت لأعتقلك بتهمـة عرقلة العدالة |
| Das ist eine Mordermittlung. Wir könnten Sie wegen Behinderung direkt einsperren. | Open Subtitles | هذا تحقيق بجريمة قتل ويمكننا أن نقبض عليكِ الآن بتهمة عرقلة العدالة |
| Sie sollten das besser schnell unter Kontrolle bringen. Oder ich kriege Sie wegen Justizbehinderung dran. | Open Subtitles | أعد السيطرة سريعا او سأعتقلك بتهمة عرقلة العدالة |
| Man wirft Ihnen Körperverletzung, Justizbehinderung und Fluchthilfe vor. | Open Subtitles | أنت متهمة بالاعتداء و عرقلة العدالة يا كولين ومعاونة هارب من الأمن |
| Ich könnte Sie verhaften wegen Behinderung der Justiz. Wie? | Open Subtitles | يمكننا اعتقالكما بتهمة عرقلة العدالة |
| Das können Sie tun, wenn ich Sie alle wegen Behinderung eingebuchtet habe. | Open Subtitles | يمكنك ذلك بعد احتجازهما بتهمة عرقلة العدالة. وكذلك احتجازك. |
| Nicht, nachdem ich ihm drohte, ihn wegen Behinderung anzuklagen. | Open Subtitles | ليس بعد أن هددتهم بتهمة عرقلة العدالة |
| Ich verhafte Sie wegen des Verdachts auf Justizbehinderung. | Open Subtitles | إني أعتقلك بتهمة عرقلة العدالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 