| Ich habe es Azam erzählt. | Open Subtitles | اقسم اننى اخبرت عزام |
| Azam wusste Bescheid. | Open Subtitles | اقسم اننى اخبرت عزام |
| Abdullah Azam al-Saudi. | Open Subtitles | " عبد الله عزام المسعري " |
| Gestern erlitt der jemenitische Premierminister A'zam Halabi einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | تعرض يوم أمس .. رئيس الوزراء اليمني (عزام حلابي) إلى نوبة قلبية |
| Seien Sie dankbar dafür, was A'zam Ihnen gab, aber suchen Sie nach Möglichkeiten, Ihr eigenes Potenzial zu erkennen. | Open Subtitles | (كن ممتناً لما قدم لك (عزام ولكن ابحث عن طرق لإدراك إمكاناتك الخاصة |
| Der Spion ist Azam Shah. | Open Subtitles | العميل هو (عزام شاه) |
| Jemens Premierminister A'zam Halabi ist letzte Nacht in der Mayo Klinik in Rochester, Minnesota, verstorben. | Open Subtitles | توفي رئيس الوزراء اليمني (عزام حلابي) ليلة أمس (في مستشفى (مايو كلينك (في (روشستر مينسوتا |
| Ich will für A'zam eine vollständige Genesung. | Open Subtitles | (أريد لـ (عزام الشفاء الكامل |
| - A'zam hatte noch einen Herzanfall. | Open Subtitles | عزام) أصيب بنوبة قلبية أخرى) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 