"Wie die Götter spielten wir, das Orchester brannte regelrecht. | Open Subtitles | عزفنا مثل الآلهة و الأوركسترا كانت خلابة |
Und das letzte Mal, als ich mich fühlte, als hätte ich das wirklich, war nun, das letzte Mal als du und ich zusammen am BlueBellapalooza spielten. | Open Subtitles | وآخر مرة شعرت فيها ان لدي حقا شيئا فنىّ انها آخر مرة أنا وانت عزفنا معا في مهرجان بلوبيل الموسيقيّ |
Wir hingen rum und spielten zusammen. Wir wuchsen zusammen auf. Und dann fing ich an, Gigs anzunehmen, die dann ausverkauft waren. | Open Subtitles | و , كما تعلمين , و تسكّعنا و عزفنا معاً و ترعرعنا معاً , كما تعلمين و بعدها تعاقدتُ مع شركات الإنتاج و بعتُ الكثير من تذاكر الحفلات |
"Da spielten wir Beethovens Erste zusammen, in Linz. | Open Subtitles | عزفنا السيمفونية الأولى لبيتهوفن سوية في (لينز) |
1965 spielten wir auf dem Selma-Marsch in Montgomery, Alabama. | Open Subtitles | في عام 1965، عزفنا في مسيرة (ٍسيلما) (في (مونتيغمري , ألاباما. |