"عساه يفعل" - Translation from Arabic to German

• sollte er

Wieso ... wieso sollte er das tun?
ولمَ عساه يفعل ذلك؟

Warum sollte er sowas tun?
لمَ عساه يفعل ذلك؟

Warum sollte er das tun?
ولمَ عساه يفعل ذلك؟

Warum sollte er das tun?
لمَ عساه يفعل ذلك؟

Warum sollte er so etwas tun?
لما عساه يفعل شئ كهذا؟

Und warum sollte er das alles tun?
و لماذا عساه يفعل كلّ ذلك؟

Bei Beck ist er nicht darauf eingegangen. Wieso sollte er bei mir darauf eingehen?
(حسنٌ، لم يوافق على ذلك بالنسبة لـ (بيك لما عساه يفعل ذلك معي ؟

Ersten, warum sollte er das tun?
أولا، لمَ عساه يفعل ذلك؟

Wieso sollte er so was tun?
لمَ عساه يفعل ذلك؟

Warum sollte er das tun?
لم عساه يفعل ذلك؟

Warum sollte er das tun?
-لمَ عساه يفعل ذلك؟