| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| ! Was soll ich sagen? Es ist eine kleine Stadt. | Open Subtitles | ما عساي أقول إنها مدينة صغيرة |
| - Ich weiß nicht, was ich sagen soll. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أقول |
| Was soll ich sagen, Sir? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول يا سيّدي ؟ |
| Was soll ich sagen... | Open Subtitles | ماذا عساي أقول... |
| - Was soll ich sagen? | Open Subtitles | -لمَ عساي أقول شيئاً؟ |
| - Was soll ich sagen? | Open Subtitles | -لمَ عساي أقول شيئاً؟ |
| Bisschen näher. Was soll ich sagen, Mädels. | Open Subtitles | -ما عساي أقول يا فتيات؟ |
| Was soll ich sagen, Kleines? | Open Subtitles | ما عساي أقول ؟ |
| Ich weiß nicht, was ich sagen soll. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أقول |
| Ich... Ich weiß nicht, was ich sagen soll. | Open Subtitles | أجهل ما عساي أقول. |
| Ich weiß nicht, was ich sagen soll. | Open Subtitles | ''أجهل ما عساي أقول'' |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 