"عشت مع" - Translation from Arabic to German

• lebte ich mit
• habe bei
• lebten mit den

Zu jener Zeit lebte ich mit meinem Haustier in einer Junggesellenwohnung gegenüber vom Regents Park.
وفي هذا الوقت عشت مع سيدي في شقة للعزاب قريبة نت المنتزه

In Kana lebte ich mit Menschen, die keine Angst hatten.
في قانا عشت مع اشخاص لم يكونوا خائفين

Wie ein Strauß lebte ich mit meinem Kopf im Sand.
♪ كالنعامة، عشت مع رأسي في الرمال ♪

Ich habe bei ein paar total abgewrackten Pflegeeltern gelebt,... aber das ist besser, als in einem Hauskreis aufgezogen zu werden.
عشت مع مجانين بالتبني ولكنه أفضل من أن أترعرع في مجموعه

Sie lebten mit den Antikern sechs Monate vor dem Aufstieg.
-نعم... لقد عشت مع الإنشنتس لمدة ستة أشهر و هم على وشك الإرتقاء

Also lebte ich mit meiner Mutter.
لذا عشت مع والدتي

Ich habe bei den Terranern gelebt, Sir.
لقد عشت مع التيريان ياسيدي

Ich meine, ich habe bei meiner Mom gelebt, bis ich mit Vince und den Jungs zusammenzog...
أقصد عشت مع أمي ومن ثم انتقلت مع (فينس) و الرفاق...

-Sie lebten mit den Apachen?
ـ هل عشت مع "الأباتشي" ؟