Fünf Goldstücke für satte zwanzig Minuten! Wenn das nichts ist? | Open Subtitles | فقط خمسة قطع ذهبية مقابل كل عشرين دقيقة. |
Sehen Sie, die geben uns nur zwanzig Minuten für die Wartung, können Sie es nicht dabei belassen? | Open Subtitles | لا يعطوننا سوى عشرين دقيقة للراحة فهلا نسيت الأمر ؟ |
In genau zwanzig Minuten verkünde ich mein Übernahmeangebot. | Open Subtitles | فى خلال عشرين دقيقة تماما سوف أعلن عن مناقصة استحواذى |
Dieses Restaurant liegt 20 Minuten von Ihrem und anderthalb Stunden von mir entfernt. | Open Subtitles | هذا المطعم يبعد عن طريقكِ عشرين دقيقة ويبعد عن طريقي نصف ساعة |
Nur, weißt du, selten an der Golfküste von Alabama und nie nur 20 Minuten von zu Hause entfernt. | Open Subtitles | حسناً، تعرفين، نادراً ما يحدث هذا في ساحل خليج ألاباما وأبداً لم يحدث على مسيرة عشرين دقيقة من بيتهم |
Ich warte seit zwanzig Minuten. | Open Subtitles | أنا على هذا الخط منذ عشرين دقيقة |
zwanzig Minuten vielleicht. | Open Subtitles | عشرين دقيقة ربما |
zwanzig Minuten höchstens. Ich verspreche es. | Open Subtitles | عشرين دقيقة على الأكثر أعدك |
Vor zwanzig Minuten. | Open Subtitles | منذ عشرين دقيقة |
Seid in zwanzig Minuten wieder hier. | Open Subtitles | العودة بعد عشرين دقيقة . |
Also werde ich dich in 20 Minuten von diesem Telefon aus anrufen. | Open Subtitles | من ذلك الهاتف بعد حوالى عشرين دقيقة |
Esther brauchte 80 Minuten von zwei auf drei. | Open Subtitles | استغرقت (إيستر) ساعة و عشرين دقيقة لتنتقل للثالث |