"عصابه" - Translation from Arabic to German

• Bande
• Gang
• Gangster
• Mafia

Er befehligt die Bande Rotes Dreieck. Ich kann's noch nicht beweisen, aber...
انه المتحكم في عصابه المثلث الاحمر .. انا لم اثبت هذا بعد و لكن كلانا

Damals wollte eine Bande von Ungarn ihre eigene Mafia aufziehen.
كان يوجد عصابه من الهنغاريين وكانوا يريدون الحصول علي مكانتهم الخاصه

Du hast mit dem Penner 'ne Gang gegründet, genau wie jeder andere im Viertel.
انته وذلك المجرم بداتم عصابه مثل اى شخص هنا

Ich kann in der Schule kein Tuch auf dem Kopf haben, schon heißt es, ich bin in einer Gang.
لا استطيع احضار منديلاً فى المدرسه لانهم يعتقدون اننى فى عصابه

Er war so süß, und jetzt macht er einen auf Gangster.
لقد كان لطيفا معى للغايه والان هو عضو فى عصابه.

Es hieß, er sei ein Gangster gewesen, aber zu mir war er sehr gütig.
وقال انه كان احد افراد عصابه لكنه كان طيب جدا لي

Er gehört zur ungarischen Mafia, die einen Deal mit Argentiniern plante.
أنه عضو في عصابه هونجاريان لقد كانوا علي أتصال مع شخص أرجينتيني الجنسيه

Ich führe eine Bande plündernder Vandalen... zum größten Fund in der Geschichte der Archäologie.
لقد قدت ... عصابه من الناهبين ... لأعظم كشف أثرى ... فى التاريخ

Der Mann, den ich brachte ist Mike Burns, von der Burns Bande.
... الرجل الذى احضرته "انه "مايك بيرنز "من عصابه "بيرنز

Er ist ein Mitglied der Burns Bande.
انه عضو فى عصابه مسلحه

Bande von ausgeflippten Nashörnern?
عصابه وحيد القرن المخيف؟

Es gibt 'ne mexikanische Gang, MS13 und die Crips, aber alle sind nervös, weil die Yakuza sich angeblich mit den Tongs vereinigen.
هناك عصابه من المكسيكيين و من الزنوج و هم بمأزق لأن هناك أخبار عن إتحاد الياكوزا مع التونجز

Die meinten, ich kann keinen Gang Bang, jetzt habe ich meine eigene Gang.
, قالو بانني لن استطيع الحصول على عصابه . لكن الان املك عصابه

Sie riskieren Ihren Hals, um eine gewalttätige Gang dingfest zu machen,
انت تخاطر برقبتك لكي تقبض علي عصابه عنيفه

Er half Ihnen einige Costa Rica Gangster in Suppe zu verwandeln.
كان قبل ست سنوات. ساعدكك في تحويل بعض من عصابه كوستريكا

Er spielt 'n bisschen Gangster in seinem kleinen Lagerraum.
هو فقط يتعامل كرئيس عصابه.