Wisst ihr, das ist möglicherweise die beste Limonade, die ich jemals getrunken habe. | Open Subtitles | تعلمون، وهذا قد يكون مجرد أفضل عصير الليمون لقد أي وقت مضى. |
Henry, bring uns Limonade. | Open Subtitles | احضر يا هنري إبريقا من عصير الليمون فانا أريد واحد أيضا |
Ich möchte Limonade. Betrinken Sie sich wieder? | Open Subtitles | انا سأشرب عصير الليمون ، وانت ستسكر مرة اخرى ، اليس كذلك ؟ |
Aber bevor wir dazu kommen, empfehle ich immer etwas Zitronensaft in der Ernährung. | Open Subtitles | قبل أن نصل إلى ذلك، أظن، أنا دائماً أنصح ببعضاً من عصير الليمون ضمن النظام الغذائي. |
Wo ist der Flaschenöffner? - Weiß nicht, ich hol Limo. | Open Subtitles | سأحصل على مجموعات منها هل لك مزيدا من عصير الليمون حسناً؟ |
Jemand fragt Sie für Limonade und Sie bedeutet, dass sie Sex haben wollen? | Open Subtitles | هل إذا سألك أحد تناول عصير الليمون معه يعني أنه يريد ممارسة الجنس معك ؟ |
In der Regel, ja. Nun, nicht nur Limonade. | Open Subtitles | فى العادة ، أجل حسنا ً ، ليس عصير الليمون فقط |
Hol das gute Porzellan raus, stell die Limonade kalt... und häng die Girlanden auf. | Open Subtitles | عصفورتىالعزيزة,كونىجاهرة,جهزى عصير الليمون.. ضعىوشاحأصفرعلى الشجرةالقديمة.. |
Und oft trinke ich da auch ein Glas Limonade. | Open Subtitles | وأنا في كثير من الأحيان ، وغالبا ما أستمتع بكأس من عصير الليمون. |
Ok, holt euch ein paar Kekse und trinkt Limonade. | Open Subtitles | حسناً، تفضلوا لتناول بعض البسكويت و عصير الليمون |
Eistee für sie und Limonade für mich. | Open Subtitles | لديهم الشاي البارد وأنا لدي عصير الليمون |
Gras und Limonade und ein bisschen Mint, ein Hauch von Mint, müssen die 20er Jahre sein. | Open Subtitles | العشب و عصير الليمون و القليل من النعناع النعناع لا بد و أننا في عام 1920 |
Ich machte ihm Limonade und wir unterhielten uns über klassische Musik. | Open Subtitles | لذا أعددت له القليل من عصير الليمون و بدأنا بالتحدّث عن الموسيقى الكلاسيكية |
Hallo, Mädchen. Wisst ihr, ich suche den ganzen Tag schon nach Limonade. | Open Subtitles | تعلمون، لقد كنت تبحث لبعض عصير الليمون كل يوم. |
Ich würde gerne welche probieren, aber mein Arzt sagt mir immer wieder, dass ich viel zu viel Limonade trinke. | Open Subtitles | كنت لاشرب ذلك لكن دكتوري يقول بانك تشرب كثير من عصير الليمون |
und ich wollte Kwame etwas Limonade machen. | Open Subtitles | وأنا تريد أن تجعل كوامي بعض عصير الليمون. |
Es ist zwei Teile Ammoniak und ein Teil Zitronensaft. | Open Subtitles | هو أمّونيا جزءين وجزءِ واحد عصير الليمون. |
Ich kann nicht glauben, dass mir der Zitronensaft ausgegangen ist. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه قد نفذ مني عصير الليمون |
Um zu verhindern, dass eine Brandwunde vernarbt, misch Zitronensaft mit Vaseline und trag das jeden Tag auf. | Open Subtitles | هل تريدين المحافظه على الحرق من الندبات ؟ اخلطي عصير الليمون مع بعض الفازلين و افعلي ذلك يومياً |
Ich hab Durst. Sollen wir nicht eine Limo trinken gehen? | Open Subtitles | أنظريأنا أريد ان أشرب ألا تريدين أن تذهبي للمطعم وونشرب عصير الليمون |
Und zu trinken halb Limo, halb Cola Light mit ein bisschen Ginger Ale. | Open Subtitles | والشراب بلدي يجب أن يكون البيرة الجذر نصف ونصف الصودا النظام الغذائي، ودفقة من عصير الليمون. |
Sie hätte nicht sechs Limonaden trinken sollen. | Open Subtitles | لم تكن ستفعل هذا لو لم تشرب 6 كاسات من عصير الليمون. |