| Kardiomyopathie ist genetisch bedingt, also ist er eigentlich eines natürlichen Todes gestorben. | Open Subtitles | اعتلال عضلة القلب حالة وراثية، لذا تقنياً، توفي نتيجة أسباب طبيعية |
| Er könnte Kardiomyopathie durch die Einnahme von Meth haben. | Open Subtitles | قد يكون مصاباً باعتلال في عضلة القلب نتيجة التعاطي |
| Die Zyste war nicht das Problem. Es ist fortgeschrittene dilatierte Kardiomyopathie. | Open Subtitles | لم تكن المشكلة في الكيسة، إنه اعتلال توسّعي متقدّم في عضلة القلب |
| Geschädigtes Herzmuskelgewebe zerstört. | Open Subtitles | راحت عضلة القلب الفاسدة تم تدمير النسيج |
| Ich fand eine Menge Herzmuskelgewebe, nicht alles, aber... | Open Subtitles | يمكنني أن أجد الكثير من عضلة القلب... -ليس جميعها لكن ... |
| Myokarditis würde keinen Anfall auslösen. Könnte genetisch sein... | Open Subtitles | التهاب عضلة القلب لن يسبب نوبة |
| Tertiäre Syphilis kann das Pseudopsychopathische Syndrom und Kardiomyopathie verursachen. | Open Subtitles | داء الزهري الثالثيّ يمكن أن يسبّب متلازمة الذهان الكاذب واعتلال عضلة القلب |
| Denkt noch jemand das hypertrophische Kardiomyopathie Sinn ergibt? | Open Subtitles | أيظنَ البقية أنّ إعتلال عضلة القلب التضخميّ يبدو منطقيّاً؟ |
| Wenn wir keinen Anfall mehr auslösen können, können wir auch keine hypertrophische Kardiomyopathie nachweisen. | Open Subtitles | إن لم نتمكّن من إعادة خلق العلّة القلبيّة فلن نتمكّن من إثبات إعتلال عضلة القلب التضخميّ |
| Sein Echokardiogramm ist negativ auf Kardiomyopathie. | Open Subtitles | فحصه القلبي بالصدى أتى سلبيا لاعتلال عضلة القلب |
| Ich sehe hier, Sie leiden an Kardiomyopathie. | Open Subtitles | أرى أنَّكَ تعاني هنا من, اعتلال عضلة القلب. |
| Mein Patient hat Kardiomyopathie... | Open Subtitles | .. مريضتي لديها إعتلال في عضلة القلب |
| - Denkst du... - Kardiomyopathie. | Open Subtitles | ّ كنت أفكر ّ اعتلال عضلة القلب |
| Myokarditis. | Open Subtitles | التهاب عضلة القلب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 