"عضو الكونغرس" - Translation from Arabic to German

• Kongressabgeordneter
• Abgeordneter
• Congressman
• Kongressabgeordneten
• Der Abgeordnete
• Der Kongressabgeordnete
• des Abgeordneten
• vom Abgeordneten
• den Abgeordneten
• dem Abgeordneten

- Die Wahrheit könnte nicht weiter entfernt sein, Kongressabgeordneter.
هذا أبعد ما يكون عن الحقيقة يا عضو الكونغرس

Du weißt das, Kongressabgeordneter.
تعرف هذا تماماً ..يا عضو الكونغرس

Abgeordneter, wir haben nicht viel Zeit.
يا عضو الكونغرس , ليس لدينا الكثير من الوقت

Leider sind Sie der einzige Zeuge, Herr Abgeordneter.
للأسف أنتَ الشاهد الوحيد يا عضو الكونغرس

Ich mache das schon sehr lange, Congressman.
إنني أقوم بهذا منذ وقت طويل عضو الكونغرس

Vielleicht sollten Sie einen Brief an Ihrem Kongressabgeordneten schreiben.
ربما تريد ان تكتب رسالة الى عضو الكونغرس لتكلمه عن هذا

Der Abgeordnete Underwood ist Daddys Chef.
عضو الكونغرس أنديروود هو رئيس البابا في العمل

Ich kann nicht sagen, wie schwer Der Kongressabgeordnete verwundet wurde.
لا يُمكنني أن أعرف إلى أي مدى عضو الكونغرس مُصاب

Ich hab Sie nicht zufällig ausgesucht, Kongressabgeordneter.
لم أختارك خبط عشواء يا عضو الكونغرس

Sie sollten nach den Zeichen Ausschau halten, Kongressabgeordneter.
عليك أن تتنبه للدلائل يا عضو الكونغرس

Nochmal mein tiefstes Mitgefühl für Ihren Verlust, Kongressabgeordneter.
-لفقيدك، يا عضو الكونغرس -أُقدر ذلك، شكراً لك

Denken Sie einfach daran, Kongressabgeordneter.
فقط أبقي الأمر بعقلك يا عضو الكونغرس

Wenn ich nicht denken würde, dass Sie für sich selbst so eine Belastung wären, Herr Abgeordneter, könnte ich Sie sogar mögen.
لم أظن أنك بهذه المسؤولية عن نفسك، عضو الكونغرس ربما سأعجب بك.

Wenn jemand den Captain überzeugen kann, dann wären Sie das, Abgeordneter.
إذا كان هنالك شخص قادر أن يقنع القائد، سيكون أنت، عضو الكونغرس.

Ja, Herr Abgeordneter, aber wegen der laufenden Ermittlungen...
نعم، حضرة عضو الكونغرس لكن في ضوء التحقيقات الجارية

Herr Abgeordneter, schön, Sie wiederzusehen.
يا عضو الكونغرس سُررتُ لرؤيتكَ

Congressman Burton für den 13. Zusatzartikel stimmen?
أكنت ستريدين في نهاية هذا الشهر أن يصوت عضو الكونغرس لصالح "تعديل المادة 13"؟

Das ist Congressman Frank Underwood.
وهو عضو الكونغرس فرانك أندروود.

Bleiben Sie in der Nähe vom Kongressabgeordneten. Halten Sie die Augen offen und sein Sie bereit, dass es losgeht.
أنتَ ابقى قريباً من عضو الكونغرس أبقي عينيكَ عليه، واستعد للتحرك

Möchte Der Abgeordnete aus dem ersten Wahlkreis Pennsylvanias dazu Stellung beziehen?
هلّا تقدم عضو الكونغرس من المقاطعة الأولى لبينسلفينيا

Der Kongressabgeordnete sagte, sein Sohn konnte die Finger nicht von den Frauen lassen, obwohl er wusste, dass das FBI ihm folgte.
قال عضو الكونغرس بأنّ ابنه لم يبعد يديه عن النساء حتّى حينما كان عالماً . بتعقّب مكتب التحقيقات الفيدرالي له

Nicht zusammen mit den handgeschriebenen Notizen des Abgeordneten. Alles klar.
ليس عندما يأتي الأمر لملاحظات عضو الكونغرس الخطيّة

Das Blut vom Abgeordneten Wirth klebt an den Händen der CIA, nicht an unseren.
دماء عضو الكونغرس (ويرث) سفكت بسبب الإستخبارات المركزية وليس بسببنا

Niemand tritt ohne einen Termin vor den Abgeordneten.
لا احد يقترب من عضو الكونغرس من دون موعد

Ein bekannter Herzchirurg in Boston hat dem Abgeordneten gesagt nur ein Mann könnte seinen Sohn retten:
على ما يبدو فان جرّاح قلبٍ مهمٍّ في بوسطن اخبر عضو الكونغرس