"عطسة" - Translation from Arabic to German

• Niesen
• geniest
• Nieser

45 PS, ABS-Bremsen und es ist das offizielle Auto von Mr. Niesen.
إنها بقوة 45 حصاناً وتمتلك فرامل مانعة للإنزلاق إنها سيارة السيد عطسة الرسمية ذات الأبعاد الثلاثية

Gibt es in der Zwischenzeit auch nur so was wie ein ungeskriptetes Niesen, will ich davon wissen.
بتلك الأثناء، إن بدرت عنهم عطسة خارجة عن المألوف، أريد أن أعرف شأنها.

Ich gehe davon aus, dass dieses Geräusch ein Niesen war, und dass du Indra Nooyi, sagen wolltest.
سأفترض أن ذلك الصوت كان عطسة وأنك عنيت أن تقولي "اندرا نويي".

Oder willst du alles wegwerfen, dich auflösen wie ein Papiertaschentuch, in das ein fetter Kerl geniest hat?
أو إنك ستفجّر نفسك وتتحوّل إلى رماد أو تتبلّل كقطعة محارم من عطسة أنف رجل ضخم

Hast du geniest?
هل كانت هذه عطسة ؟

Das war nur ein Nieser. Das ist gar nichts.
انها عطسة واحدة لاتعني شيئا

Es ist der Brandneue Niesen XL.
إنها سيارة عطسة إكس إل الجديدة

Durch ein simples Niesen verursacht.
وإنما حادث سبّبه عطسة بسيطة

- Loser! Entschuldigt, ich musste echt Niesen.
"فـاشل" عُذراً كانت هذه عطسة حقيقية

Das klingt eher wie ein Niesen.
يبدوا أقرب إلى عطسة

Hört sich ein wie das Niesen einer Eule.
"تبدو مثل عطسة البومة"

(Niesen) Gesundheit.
(صوت عطسة) صحة.

Es ist nur Niesen.
مجرد عطسة.

Ich musste nur Niesen.
إنها فقط عطسة

Deluxe. Oh! Mr. Niesen...
أنا السيد عطسة

Ein Mal Niesen.
عطسة قوية!

Hancock hat geniest?
-هي عطسة (هانكوك) إذن! ؟

Hancock hat geniest?
هي عطسة هانكوك إذاً !

EIN Nieser UND DU BIST HERAUSGEPUTZT!
عطسة واحدة ستجعلك تتأنق" rlm;