| Ich bin weder hungrig noch durstig! Wieso wollen Sie eigentlich andauernd was für mich tun? | Open Subtitles | أننى ليست جائعة, اننى ليست عطشانه لماذا تستمرين فى سؤالى ؟ |
| Und bestimmt auch ziemlich hungrig. Und ziemlich durstig. | Open Subtitles | لابد أَنْها جائعَه جداً و عطشانه جداً أيضاً |
| Hättest du 60 Journalisten, die auf Info drängen zu Nassars Mord, dann wärst du auch durstig. | Open Subtitles | لو لديك 60 صحفي متعطشون للأخبار (يطالبون بمعلومات عن مقتل (نصار ستكونين عطشانه أنت أيضًا |
| Ich habe Durst. Ich wünschte, wir hätten Wasser. | Open Subtitles | إني عطشانه فقد لو شربت بعض الماء |
| Ich bekomm gerade Durst. | Open Subtitles | انا عطشانه ثانية |
| Oder vielleicht habe ich einfach Durst. | Open Subtitles | أو ربّما أنا عطشانه فحسب. |
| Ich war... durstig. | Open Subtitles | كنتُ ... .. عطشانه |
| - Und durstig auch. | Open Subtitles | عطشانه أيضا؟ |
| - Ich habe Durst. - Na gut. | Open Subtitles | انا عطشانه حسنا |
| Haben Sie Durst, Madame? | Open Subtitles | هل أنتِ عطشانه يا مدام؟ |
| Durst? | Open Subtitles | عطشانه ؟ |
| Hast du Durst? | Open Subtitles | انتِ عطشانه ؟ |
| Und ich habe noch immer Durst. | Open Subtitles | وما زلت عطشانه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 