"عطشك" - Translation from Arabic to German

• Durst

Gatorade löscht nicht nur den Durst... es schmeckt auch besser.
شراب غاتوريد لا يروي عطشك فحسب بل له مذاق افضل أيها الاحمق

Löschen Sie Ihren Durst, Commodore.
مساعدة نفسك، العميد البحري. إرواء عطشك.

Schön, dass Sie einen Weg gefunden haben, Ihren Durst zu stillen!
مسرورة لانك وجدت طريقة لظما عطشك

Also etwas Wasser, um deinen jetzigen Durst zu stillen.
بعض الماء إذن ليطفىء عطشك الحالي

Ihr Durst nach Blut ist Ihr einziger Lichtblick.
عطشك للدماء هي صفتك الشريرة الأولى

Wie steht es mit Ihrem Durst nach Abenteuern, Kapitän?
كيف هو عطشك للمغامرة أيها القبطان؟

Mit der Spucke kann man angeblich den Durst löschen.
يمكنك ري عطشك بالبصاق، كما يُفترض.

Wenn Victoria deinen Durst wie ein großes Glas süßer Tee an einem warmen Tag befriedigt...
لو كانت "فيكتوريا" تروي عطشك مثل كأس طويل من الشاي الحلو في يوم حار من شهر يوليو مارشال", لم تتحدث بلهجة الجنوب؟ "

An meiner Brust trinkst du den Nektar, der deinen Durst stillen wird.
ومن ثديَي أشرب السلسبيل ...لتروي عطشك

Das ist erst mal für deinen Durst.
خذ، سيروي جزءاً من عطشك

Ihren Durst zu stillen, lässt Sie nicht schwach erscheinen.
لن تظهر ضعيفاً بإرواء عطشك

wenn du deinen Durst unter Kontrolle hast.
يجب أن تتحكمي في عطشك

Ich lasse dich hier. Dein Durst nach Rache bleibt ungestillt, während ich die Reise ohne dich beende.
{\pos(190,230)}سأترككَ هنا و عطشك للانتقام لمْ يُروَ

Ist dein Durst nach Rache bereits gelöscht?
- هل رويتي عطشك بالانتقام ؟