"عطفك" - Translation from Arabic to German

• Güte
• Mitgefühl
• Freundlichkeit
• Freundlichkeiten

Ich habe lhre Güte missbraucht.
لقد قمت بأساءة أستغلال عطفك وطيبتك

Meine Herrin und ich könnten nicht dankbarer sein für die Güte die ihr uns gezeigt habt.
أنا وسيدتى شاكرين عطفك الذى اظهرته لنا

Aber ich danke Euch. Ich werde mich Eurer Güte erinnern.
-و لكن شكرا,ساتذكر عطفك علينا

Ich schätze Ihr Mitgefühl für Ihren Freund und Kollegen, aber ich befürchte das beweist gar nichts.
أحترم عطفك على صديق وزميل ولكن للأسف لا يثبت هذا شيئاً

Majestät sollten kein Mitgefühl an die verschwenden, die es nicht verdienen.
صاحبة الجلالة , يجب أن لاتهدري عطفك على من لايستحق جميع الرجال يجتاجون الأمل , أيها الكابتن

Ich schätze lhre Freundlichkeit. Ich möchte alles so haben, wie es ist.
أقدر عطفك لكني أحب إبقاء الأمور كما هي

Sie sollten ebenfalls gehen. Ich will Ihnen Ihre Freundlichkeiten nicht vergelten, indem ich Sie anstecke.
أنت يضًا عليك الذهاب، فلا أودّ مكافئة عطفك بنقل المرض إليك.

Danke für deine Güte.
-أشكرك على عطفك .

Wir können nur an dein Mitgefühl und dein Verständnis appellieren.
كل مانرجوه هو عطفك وتفهمك للموقف

Deiner unerschöpflichen Liebe entsprechend und deinem großen Mitgefühl,
.. وفقاً لرحمتك، عطفك الكبير

Ich wollte nicht an dein Mitgefühl appellieren.
لا أطلب عطفك

Mitgefühl, Doktor.
عطفك , دكتور

Ich werde deine Freundlichkeit nicht vergessen.
لن انسى عطفك الذى شملنى وحاولتيه.

Ich hoffe, Eure Freundlichkeit eines Tages zurückzahlen zu können.
سأرد لك عطفك في يوم ما

deine Freundlichkeiten werde ich immer in mir tragen.
لطالما سأحمل عطفك معي