"عطوفاً" - Translation from Arabic to German

• netter
• so nett

Es gibt keine Anzeichen eines Diebstahls oder gewaltsamen Eindringens in das Haus, und er war so ein netter, alter Mann, dass niemand einen Grund hätte, ihm weh zu tun.
وقد كان رجلاً عطوفاً كريماً لا يمكن لاحد أن يؤذيه علي كل حال

Er ist vielleicht kein netter Mann, aber er ist der einzige der die Welt wieder zusammensetzen kann.
ربما لا تكون رجلاً عطوفاً لكنه الرجل الوحيد الذي تمكن من إصلاح هذا العالم

Er war ein netter Mann.
كان رجلا عطوفاً{\pos(190,230)}

Der Koch war so nett und gab mir das Rezept.
والطاهي كان عطوفاً بما يكفي ليعطيني وصفته

Du warst immer so nett.
لقد إعتدتَ، أن تكون عطوفاً

Er war immer so nett zu mir.
وكان عطوفاً معي دائماً.