"عكاز" - Translation from Arabic to German

• Stock
• Krücken
• Krücke
• ein Gehstock

Er lässt diesen kleinen alten Mann ohne Krücke oder Stock gehen.
..سيرى هذا الرجل العجوز يمشي بدون استعمال قصب أو عكاز..

Wie ein Bart oder ein Zylinder... oder ein Monokel oder ein Stock.
كشارب أو ارتداء قبعة رسمية أو نظارة أحادية أو عكاز.

Sie bräuchte einen Stock wie andere Sehbehinderte.
يجب أن تستند على عكاز مثل ضعاف البصر

Ich hab' neulich gesehen, wie ein Cop 'nen Einbeinigen verfolgt hat. - Auf Krücken!
ذات مرة رأيت شرطى يطارد رجلا بساق واحدة وكان يستند على عكاز.

Ich gebe Ihnen Krücken und...
سوف نجد لكي عكاز و...

Das ist keine Krücke, Sie Kretin, das ist ein Gehstock.
إنـّها ليست بعصا أيـّها الأبله ، بل عكاز.

Ein schwerer Stock, ein Knüppel. So etwas in der Art.
عكاز مشي، مضرب أو شيء من هذا القبيل...

Ivy sagt, sie brauche keinen Stock, weil sie einen guten Geruchssinn hat.
تقول (آيفي) إنها ليست بحاجة إلى عكاز لأن حاسّة الشمّ لديها قوية

Soll ich einen Stock auf ihren Oberschenkel tätowieren?
أرسم وشم عكاز على فخذها؟

Seinem Stock?
أو بواسطة عكاز ذلك الرجل.

Stock.
عكاز.

Meistens heilt sie Menschen mit Krücken oder in Rollstühlen,... aber ich wette, sie wäre willens, dir jenen Dritte-Welt-Dämon auszutreiben, der in dir haust.
في الأغلب إنها تقوم بصنع عكاز وكراسي متحركة للمعوقين ولكنني أراهن أنها مستعدة للقضاء علي شيطان العالم الثالث الذي يجول داخلك إن لم تمانعي سيدة (كوبر)

Wenn Sie als Ersatz einspringen, wäre das nur eine Krücke.
إن تدخلك بالأمر كأب بديل لها، لن يمثل سوى عكاز تتوكأ عليه.