"علاقة لهذا" - Translation from Arabic to German

• damit zu tun

Schau, Joanne, Billy hatte nichts damit zu tun.
وكان بيلي نظر، جوان، لا علاقة لهذا.

Es hat nichts damit zu tun, dass sie ein Bulle sind, wissen Sie.
اسمع، لا علاقة لهذا بكونك شرطي

- Das hat nichts damit zu tun.
لا علاقة لهذا بالأمر

- Das hat doch nichts damit zu tun...
لا علاقة لهذا بالأمر توقف عن الحديث .

Das hat nichts damit zu tun, was man verdient.
لا علاقة لهذا بما تستحقينه

Nichts davon hatte etwas damit zu tun.
لا علاقة لهذا بأى شىء

Das hat nichts damit zu tun.
لا علاقة لهذا بذلك

Dieser Ort hatte nichts damit zu tun.
لا علاقة لهذا المكان بذلك.

Das hat nichts damit zu tun.
-لا علاقة لهذا بالأمر