"علاقتكَ" - Translation from Arabic to German

• deine Beziehung
• Ihre Beziehung

Tust du es nicht, ist deine Beziehung mit dem FBI vorbei.
أمتنع ، و ستكون علاقتكَ مع المكتب الفدرالي مُنتهية.

Es geht nicht um meine Beziehung zu Alex, sondern um deine Beziehung zu Alex, und wie du Angst davor hast, ihm Paroli zu bieten.
هذا بخصوص علاقتكَ بـ(آليكس) وخوفك من التصدي له

Du ermittelst gegen Verbrüderung im Staatsanwaltsbüro, während deine Beziehung mit ASA Dana Lodge als solche interpretiert werden könnte.
{\pos(192,220)} في مكتب محامي النيابة العامة {\pos(192,220)} في حين علاقتكَ بالمساعدة (داينا لودج) {\pos(192,220)} قَدْ يُترجم إلى مصادفة

House, ich habe erwartet, dass Ihre Beziehung mit Cuddy unsere Arbeit langfristig kompliziert.
(هاوس)، توقّعتُ أنّ علاقتكَ بـ(كادي) ستعقّد عملنا على المدى الطويل

Mr. Bennett, wie würden Sie Ihre Beziehung zu Ted beschreiben?
سيد (بينت) كيفَ تقييم علاقتكَ بـ "تيد" ؟

Wie war Ihre Beziehung zu Amber Middleberry? Kommen Sie.
-ما هي علاقتكَ مع (آمبر ميدلبيري)؟

Welcher Art war Ihre Beziehung zu Charlotte Mitchell?
ما علاقتكَ بـ(شارلوت ميتشل)؟