"علانيةً" - Translation from Arabic to German

• ganz offensichtlich
• Öffentlichkeit zu gehen
• an die

"Sie verachten ganz offensichtlich die Krankenhaushierarchie."
كما أنك تزدري علانيةً تسلسل المناصب في المشفى

Wir haben noch nicht genügend Einzelheiten, um an die Öffentlichkeit zu gehen.
ليست لدينا معلومات كافية لنهجم علانيةً

Wir halten uns an die Regeln, sonst schwächt das das Kundenvertrauen.
هناك سبب لعدم عقد صفقاتنا علانيةً ثقة العميل

Gehe ich damit an die Öffentlichkeit und liege falsch, werde ich auch Taxi fahren und Cops befördern, die einen Job haben.
- نعم. الآن، إذا أَظْهرُ علانيةً بهذا وأَنا خاطئُ سَأَلتفُّ فوق في المطارِ،

Niemand in meinem Team würde gegen mich an die Öffentlichkeit gehen.
لا أحد في فريقِي سيظهرْ علانيةً ضدّي