| Woher weißt du das alles? | Open Subtitles | كيف علمت بذلك ؟ |
| Ja! Wie weißt du das? | Open Subtitles | نعم , كيف علمت بذلك ؟ |
| - Weißt du es? - Woher weißt du das? | Open Subtitles | انت تعرف - كيف علمت بذلك - |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | لذا لا تحاول أن تبدوا كذلك. كيف علمت بذلك ؟ |
| - Und ließen Ihren Test dafür abbrechen. Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | ذلك لم الغيت اختبارك كيف علمت بذلك ؟ |
| Ich wusste es. Ich sah es. | Open Subtitles | علمت بذلك ، رأيته |
| Nun, gut für Sie, aber als ich es herausfand, fühlte ich mich zum 180. | Open Subtitles | حسنٌ، طوبى لك ولكن حينما علمت بذلك شعرت بالخذلان للمرة الـ 180 |
| Ja. Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف علمت بذلك ؟ |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف علمت بذلك ؟ |
| Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف علمت بذلك ؟ |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | -كيف علمت بذلك . |
| Verdammt noch mal. Ich wusste es. Durchtriebenes Flittchen! | Open Subtitles | سأعثر عليهم علمت بذلك |
| Denkst du etwa, ich schaffe das nicht? Doch, natürlich! - Ja, Ich wusste es! | Open Subtitles | بالطبع ، أظن ذلك - (علمت بذلك ، لقد حاولت يا(سليست - |
| -Seht ihr, ich hatte Recht. Ich wusste es. | Open Subtitles | - أترى, لقد كنت على الحق, علمت بذلك |
| Als ich es herausfand, versuchte ich, die Situation zurechtzurücken. | Open Subtitles | عندما علمت بذلك حاولت تصحيح الوضع. |
| Und ich wusste davon. | Open Subtitles | أجل، لقد علمت بذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 