"على أمك" - Translation from Arabic to German

• deine Mutter
• Ihre Mutter
• deiner Mutter
• für deine Mami aus

Dir würde vergeben, dass du deine Mutter anlogst, mit Verheirateten schliefst?
أو أنه سيُغفر لكِ للكذب على أمك وانتي طفلة ؟

Du bist eine Schande für deine Mutter.
نعم أعرف ، و أنت عار على أمك لا تتحدث عن أمى

deine Mutter muss aufhören, mich zu ignorieren. Es wird langsam lächerlich.
على أمك ان تتوقف عن الضغط عليه بجدية ان هذا مربك

Ich wollte Ihre Mutter treffen, schon wahr, aber ich hatte nie vor, sie zu benutzen.
أردت أن أتعرف على أمك هذا صحيح و لكني لم أخطط لاستغلالها

Sie gingen nach Hause und begrüßten Ihre Mutter.
ذهبت إلى البيت ألقيت التحية على أمك

Ich habe deiner Mutter vorgeschlagen, dass wir für sie ein kleines Essen geben sollten.
لقد كنت أقترح لتوى على أمك أن تقيم عشاءاً صغيراً لهما لمن ؟

Ich gab letzte Nacht ein ganzes Bündel davon für deine Mami aus.
لقد صرفت معظمها الليلة الماضية على أمك

Und du lügst deine Mutter an.
إلى جانب علمكِ أنكِ مخطئة لا يجب أن تكذبى على أمك

Sie fassen deine Mutter doch etwas härter an, als wir dachten.
لكنهم تصرفوا بشكل أصعب قليلاً على أمك مما إعتقدنا

Alles klar. Grüß deine Mutter.
تُسعدني رؤيتكَ مجدداً، حسنٌ ألقي التحية على أمك

Und deine Mutter besuche ich, wenn ich Zeit habe.
لا حاجة للقلق على أمك .. في وقت فراغك تعال لرؤيتها

Gegen deine Mutter gewinnst du nur, wenn du ihr Spiel besser als sie spielst.
الطريقة الوحيده للفوز على أمك أن تجيد لعبتها أفضل منها

Grüße deine Mutter von mir.
مرحباً , ألقي التحية على أمك بالنيابة عني

- deine Mutter konnte manchmal wirklich schwierig sein.
كان من الصعب على أمك التواجد بقربك بعض الأحيان

Würdest du lieber sehen, wie deine Mom von deinem Dad ermordet wird oder von deinem Vater vergewaltigt werden, während deine Mutter zusehen muss.
هل تفضل الساعات الحصول على أمك قتل من قبل الدك أو يتعرضن للاغتصاب من قبل الدك

deine Mutter wird verhaftet, und du warnst mich nicht?
قبضوا على أمك ولم تحذريني أن الشرطة تبحث عني؟

Er hatte Angst um Ihre Mutter.
كان خائف على أمك و أنت آذيته أيضاً

- Soll das heißen, dass Sie Ihre Mutter auch geschminkt und frisiert haben? - Ja! Ich hab ihr auch die Haare gefärbt und geschnitten.
إذن تدربت على أمك ؟

Von jetzt an machst du, was ich sage, oder ich zeige das deiner Mutter.
إذا من الأن وصاعداً , ستفعل ما أقوله لك عندما أقوله أو أنا سأعرض هذا على أمك