Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على أيديه" - Translation from Arabic to German
-
auf den Händen
| Der immer auf den Händen ging? | Open Subtitles | الشخص الذى كان دائما يتنقّل على أيديه.. انت تعرف |
| Der immer auf den Händen ging? | Open Subtitles | الشخص الذى كان دائما يتنقّل على أيديه.. انت تعرف |
| Erik überquert die Abbey Road auf den Händen. | Open Subtitles | (رجل# 7)هناإريك،أَوْشَكَأَنْ يَمْشي على أيديه عبر طريقِ ديرِ. |