| Ich bekomme die Beförderung und alles wird gut. | Open Subtitles | سوف أحصل على الترقية , و أموري سوف تتحسن. |
| - Um die Beförderung zu bekommen, die du mir unter die Nase reibst. | Open Subtitles | - لأحصل على الترقية - الترقية التي كنتِ تعلّقينها أمامي |
| - Danke für die Beförderung. - Nichts zu danken. | Open Subtitles | شكراً على الترقية - على الرحب و السعة - |
| Danke für den Rückruf. Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung. | Open Subtitles | شكرا لإتصالك بي أهنئك على الترقية |
| Glückwunsch zur Beförderung. | Open Subtitles | تهانينا حصلت على الترقية التي تريد |
| Gratuliere zur Beförderung. | Open Subtitles | مبروك على الترقية |
| Sie bekommen die Beförderung nicht Megan. | Open Subtitles | لن تحصلي على الترقية , ميغان |
| - Auf die Beförderung. - Toll. - Danke euch. | Open Subtitles | هذا لترقيتك - تهانى على الترقية - |
| Du wirst die Beförderung nie bekommen. | Open Subtitles | انت لن تحظى أبداً على الترقية |
| Du hast die Beförderung bekommen. | Open Subtitles | ! لقد حصلت على الترقية |
| Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung. | Open Subtitles | مبارك لك على الترقية |
| - Glückwunsch zur Beförderung. | Open Subtitles | تهاني على الترقية شكرا جزيرا |
| Glückwunsch zur Beförderung. | Open Subtitles | تهانينا على الترقية |
| Glückwunsch zur Beförderung. | Open Subtitles | هنيئاً لك على الترقية. |
| Ich will dir zur Beförderung gratulieren. | Open Subtitles | أردت أن أهنئك على الترقية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 