Aber jetzt, kämpfen alle Gruppierungen... um die Herrschaft auf dem Hügel. | Open Subtitles | الآن كل عصابة في المدينة . تقاتل للسيطرة على التل |
Die Deutschen sind da drüben auf dem Hügel. | Open Subtitles | نقطة الألمان الحصينة هناك . على التل و لم تصلهم المدرعات بعد |
Nordwall, die Schützen auf dem Hügel festnageln! | Open Subtitles | مجموعة السور الشمالى.. إجعلوا القناصه الموجودين على التل هدف لكم |
Die Schwester vom Boss aus dem großen Haus auf dem Berg. | Open Subtitles | أخت الرئيس من ذلك المنزل الكبير على التل |
Die Männer werden sich auflösen, es gibt Feldarbeit, aber ich werde auf dem Berg ein Signalfeuer bauen, du wirst fliehen und es anzünden. | Open Subtitles | رجالنا هنا سيحلوا قيدوك هذا مجال عملهم ولكني سأبني مشعل على التل ستهرب وتضرم فيه النيران |
Offenbar gibt es einen Steinkreis auf einem Hügel außerhalb des Dorfes, und es gibt eine Gruppe hier, die noch Rituale dort abhalten. | Open Subtitles | توجد دائرة من الحجارة الواقفة على التل خارج القرية وتوجد مجموعة محلية تقوم بطقوسها هناك |
Wir reiten morgen zum alten Dolmengrab auf dem Hügel. | Open Subtitles | سنتحرك في الصباح عبر الحجارة القديمة على التل |
Dass wir die leuchtende Stadt auf dem Hügel werden. | Open Subtitles | وأننا سنصبح تلك المدينة المشرقة على التل |
Letzten Monat wurden die Knochen eines Jungen auf dem Hügel gefunden. | Open Subtitles | الشهر الماضى ، قد وُجدت عظام لولد على التل فى ذلك الحى |
Sie sind früher marschiert als erwartet, und sie hatten sich auf dem Hügel aufgestellt. | Open Subtitles | لقد تحركوا أبكّر مما توقعنا، وتمركزوا جيداً على التل |
Sehen Sie den Alten da auf dem Hügel? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل العجوز على التل ؟ |
Ich wohne gleich dort auf dem Hügel. | Open Subtitles | ولو لمرة بيتي تحديدا هناك على التل |
Roter Minivan, gegenüber auf dem Hügel. | Open Subtitles | "مينيفيان" حمراء على التل بجانب الأشجار الساعة الواحدة |
Villen auf dem Hügel, Wohnungen am Strand. | Open Subtitles | فيلات على التل و شاليهات على المحيط |
Wir untersuchen noch, warum es auf dem Hügel zu der Schießerei kam. | Open Subtitles | لازلنا نحقق في سبب فتح النيران على التل |
Eine Kleinstadt mit einer Statue von Robert E. Lee auf dem Hügel. | Open Subtitles | مدينة صغيرة، تمثال "روبرت اي.لي" على التل. |
Nicht einmal auf dem Hügel, auf dem Christus starb. | Open Subtitles | ...وليس حتى على التل حيث صُلب المسيح... |
Es war ein Heimspiel, ich stand auf dem Hügel... | Open Subtitles | لقد كانت مباراةصاحب الأرض، صعدت على التل... -يمكنك رمى من التل؟ |
Kamal wohnt dort auf dem Berg. | Open Subtitles | كمال يعيش هناك على التل |
Von einem eingezäunten Haus auf einem Hügel. | Open Subtitles | عن العيش في مكان مسور على التل. |