Der hatte auch manchmal Flausen im Kopf, aber jetzt steht er an der Ostfront, weil er eingesehen hat, dass er seine Pflicht tun muss. | Open Subtitles | لديه أفكار غبيه أيضاً احياناً أما الآن فهو على الجبهة الشرقية لأنه أدرك, بأنه يجب أن يؤدي واجبه |
Zwischendurch waren Sie im Frankreichfeldzug in einem Feldlazarett... und vom Juli bis November 1942 an der Ostfront im Sanitätsdienst? | Open Subtitles | أنت كنت في مستشفى عسكري أثناء حرب الغزو الفرنسي وعملت في الخدمات الطبية على الجبهة الشرقية من يوليو إلى نوفمبر 1942؟ |
Ich war an der Ostfront, wie viele der Zuhörer hier. | Open Subtitles | أنا كنت على الجبهة الشرقية مثل الكثير من الجمهور |
Das ist an der Ostfront auch passiert. | Open Subtitles | حدث ذلك على الجبهة الشرقية |