Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على الشاحنةِ" - Translation from Arabic to German
-
auf den Wagen
| Ihr könnt ihn jetzt auf den Wagen laden! | Open Subtitles | قَطعتُ كُلّ تياره الكهربائي. أنت يُمْكِنُ أَنْ حمّلْه على الشاحنةِ الآن. |
| Hände auf den Wagen! | Open Subtitles | ضِعْ أيديكَ على الشاحنةِ. |
| - Leg deine Hände auf den Wagen! | Open Subtitles | ضِعْ أيديكَ على الشاحنةِ. |