"على الطعام" - Translation from Arabic to German

    • für das Essen
        
    • für die Mahlzeit
        
    • er Essen
        
    • für Essen aus
        
    Denkt daran, Gott für das Essen zu danken, und hebt mir was auf. Open Subtitles تذكروا أن تحمدوا الرب على الطعام وأن تتركوا بعضآ منه لى سوف أعود سريعآ
    Danke für das Essen und die Freunde, und danke für den Regen heute, damit Adam aufhört, über die Dürre zu meckern. Open Subtitles شكرا على الطعام وعلى الاصدقاء وشكراً على المطر اليوم ليتوقف آدم عن التذمر بشأن الجفاف
    Lieber Gott, wir danken Dir für das Essen, das vor uns steht. Open Subtitles إلهُنا العزيز، نشكُرُك على الطعام الموضوع أمُامُنا.
    Gut, sagt: "Danke für die Mahlzeit." Open Subtitles إذًا، الأن.. شُكرًا على الطعام.
    Immerhin wusste ich, dass er Essen bekam und einen sicheren Schlafplatz. Open Subtitles على الأقل كنتُ أعلم بأنه يحصل على الطعام و مكان آمن للنوم
    All meinen Lohn geben wir für Essen aus! Open Subtitles كل زلوتي جنيته أنفقناه على الطعام
    Oh Herr, danke für das Essen, das wir bekommen werden. Open Subtitles إلهي الحبيب، شكرًا على الطعام الذي نحن على وشك تناوله
    Aber vielen Dank für das Essen und das Golf und alles. Open Subtitles لكن أشكركم على الطعام و الغولف و كل شيء
    Ich habe einen Anruf bekommen. Danke für das Essen. Open Subtitles لقد تلقيتُ مكالمة، شكراً على الطعام.
    Danke für das Essen. Open Subtitles شكراً على الطعام
    Also, nochmal danke für das Essen. Open Subtitles حسناً، شكراً على الطعام.
    Vielen Dank für das Essen. Open Subtitles حسنا ، شكرا لك على الطعام
    - für das Essen habe vielmals Dank. - für das Essen habe vielmals Dank. Open Subtitles -شكرا على الطعام شكرا على الطعام -
    Trotzdem danke für das Essen. Open Subtitles شكراً لك على الطعام
    Oh, ja... und danke für das Essen. Open Subtitles . نعم , و أشكرك على الطعام
    Danke für das Essen. Open Subtitles شُكراً على الطعام
    Danke für die Mahlzeit. Open Subtitles شُكرًا على الطعام.
    Ich muss mein Kraftfeld nutzen, um Chang daran zu hindern, dass er Essen bekommt. Open Subtitles لمنع (تشانج) من الحصول على الطعام
    - Gib nicht alles für Essen aus, Fatso. Open Subtitles -فاتسو)، لا تنفق ربحك على الطعام) .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more