"على العائلة" - Translation from Arabic to German

• geschah
• die Familie
• auf der Familie
• deine Familie zu sorgen

Was bisher geschah...
سابقا على العائلة المالكة...

Was bisher geschah...
سابقا، على العائلة المالكة...

Die schlechte Nachricht ist, dass Mitgefühl aus Verwandtenselektion naturgemäß auf die Familie begrenzt ist.
الخبر السيء هو أن شفقة اختيار الأقارب هذه تقتصر طبيعيا على العائلة.

Ich habe das in der Garage gefunden... Es war sehr hart für die Familie.
لقد وجدت هذه خارج المرآب لقد كان وقتا صعبا على العائلة

Wir wollen doch keinen Fluch auf der Familie lasten haben.
نحن لا نريد أن نضع لعنة على العائلة أو أي شيء

Wenn ein Fluch auf der Familie lastet, wird er ihm in London nicht entgehen.
إذا كانت هناك لعنة شر على العائلة فستكون قوتها مساوية لقوتها "فى " ديفونشاير

Was bisher geschah... Ihr Arzt hat angerufen.
سابقا على العائلة المالكة...

Was bisher geschah...
'سابقا على العائلة المالكة... "

Bei allem Respekt, Sir, Ich habe die Familie ziemlich gut kennengelernt, vor allem den Major, und zwei Jahre in Ungewissheit sind eine verdammt lange Zeit.
تعرفت على العائلة كثيراً، خصوصاً الرائد السنتان كمية كبيرة من الوقت الطويل في حالة عدم التيقن

Es klang, als fiele es ihr schwer, sich gegen die Familie zu entscheiden.
أعتقدت أنها مشتته وتختار الصديقات على العائلة

Fotos wurden gemacht und ich fand die Familie, die ich immer wollte.
وبمجرد أن تم إلتقاط صورة لي عثرت على العائلة التي طالما تمنيتها

Vor drei Jahren hat er eine Kugel in seinen Onkel gejagt um die Familie zu übernehmen.
ثلاث سنوات مضت, وضع رصاصة فى عمه ليسيطر على العائلة.

Ein Fluch auf der Familie.
لعنة على العائلة