"على الكلب" - Translation from Arabic to German

    • den Hund
        
    • der Hund
        
    • einen Hund
        
    • dem Hund
        
    Ich mache mir Sorgen um den Hund. Er ist OK. Open Subtitles أينبغي علي إحضار المزيد من الملاقط أنا قلق على الكلب
    Wir suchen den Hund. Wir werden ihn finden und zerstören. Open Subtitles نحن بمهمة للعثور على الكلب ولن نرتاح حتى نجده وندمره
    Mein Haushaltsgeld verfrisst der Hund, aber wir könnten vielleicht... Open Subtitles معظم مصارف بقالتى ذهبت على الكلب ولكن يمكتتا عمل هذا البيض
    der Hund wurde auch erschossen. Open Subtitles في صدره ورأسه وأطلق النار على الكلب أيضا
    Ein Anfang wäre, einen Hund zu erschießen und an die Wand zu nageln. Open Subtitles يمكننا أن نبدأ بإطلاق النار على الكلب و نثبته على الحائط.
    Einmal überfuhr er einen Hund und er hat noch nicht einmal nach ihm gesehen. Open Subtitles ركض على الكلب مرة واحدة وحتى لم ننظر إلى الوراء.
    Tut mir leid mit dem Hund. Open Subtitles آسف على الكلب القنبلة كانت لك
    Sie kommen rüber, beschweren sich über den Hund, und am nächsten Tag ist er verschwunden? Open Subtitles لقد أتيتم تشتكون على الكلب وفي اليوم الذي بعده يختفي
    Sie waren so glücklich den Hund zu bekommen, dass sie mir ein Glas Gurken schenkten. Open Subtitles كانوا سعداء جداً لحصولهم على الكلب لذا أعطوني جرة من المخلل
    Genau. Macht es nicht schlimmer, sondern fangt den Hund. Open Subtitles توقفا عن النقاش ، وحاولوا العثور على الكلب
    Die Pflanzen leben, der Spiegel tut nichts und nur du bedrohst den Hund. Open Subtitles النباتات لازالت حية ، المرآة لازالت مرآة والخطر الوحيد على الكلب هو أنتِ
    Das musst du nicht ankündigen. Machs einfach leise und schiebs auf den Hund. Open Subtitles لست مضطرًا لتعلن عنه فقط افعلها بهدوء وألق باللوم على الكلب
    Die haben sogar den Hund erschossen. Open Subtitles يا إلهي، لقد أطلقوا النار على الكلب
    Aber hier steht, dass der Hund am selben Tag in einem Stadtbus gefunden wurde, als der Mann kam, um ihn abzuholen. Open Subtitles لكن كما هو مكتوب هنا وذات يوم في حافلة المدينة عثر على الكلب الذي جاء ذلك الرجل لأخذه من المتجر
    Wenn ihr weg seid, gehört der Hund mir. Open Subtitles عندما تذهب، سأحصل على الكلب.
    Wie der Hund zu Ihnen kam. Open Subtitles الحصول على الكلب
    Sie haben Beängstigt in Marin geraten, sich einen Hund anzuschaffen. Open Subtitles قال لك خوفا في مارين للحصول على الكلب.
    Es sind ein paar Jäger in der Gegend unterwegs und wenn Sie kein Wild erlegen können, dann machen sie einen Hund verantwortlich und... Open Subtitles و هناك بعض الصيادين فى المنطقه إذا لم يشاهدوا أى طرائد - - فربما يلقون اللوم على الكلب
    Wir wollen einen Hund kaufen. Open Subtitles نحن نفكّر بشأن الحصول على الكلب...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more