| Sie versuchten, nicht noch mehr Kinder in die Welt zu setzen, bis der Kampf vorüber war. | Open Subtitles | و حاولوا ان تهذيب انفسهم بان لا يحصلوا على المزيد من الاطفال حتى ينتصروا بالمعركة |
| Im Juli dann noch mehr Einnahmen, aber da ist ja auch der 4. Juli. | Open Subtitles | وفي يوليو سنحصل على المزيد من المال ولكن أنه الأعلان عن الوحدة الرابع |
| Übrigens, wenn du noch mehr französischen Cognac bekommst, weisst du ja, wo ich zu finden bin. | Open Subtitles | إذا تحصلت على المزيد من ذلك الكونياك الفرنسي تعرف أين تجدني؟ |
| Mal sehen, ob's noch mehr von den Dingern gibt. | Open Subtitles | حسناً، سأبقى هنا قليلاً سأحاول العثور على المزيد من هذه الأشياء |
| Vergessen Sie's. Können Sie noch etwas mehr hier rüber rauchen? | Open Subtitles | ننسى ذلك. مهلا، هل يمكن الحصول على المزيد من الدخان القليل ذاهب؟ |
| Weißt du, wir haben noch viel Zeit. Ich kann dir auch noch mehr zahlen. | Open Subtitles | باقي بعض الوقت، يمكنك الحصول على المزيد من المال |
| Ich krieg noch mehr Jungs. Nach meinem Zeitplan. | Open Subtitles | احصل على المزيد من الرجال في الموعد الزمني المحدد |
| Dann besorgen wir noch mehr Kohle. | Open Subtitles | ليس أمرا ً مهم دعنا نذهب لنحصل على المزيد من الدراهم |
| - Krieg ich noch mehr Sgabetti? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على المزيد من الإسكابيتي ؟ |
| - noch mehr junge Jedis, wir finden werden. | Open Subtitles | العثور على المزيد من الفتيان يجب أن نفعل |
| Ich gehe zurück ins Büro, um noch mehr Zeugen vorzubereiten. Kommst du mit? | Open Subtitles | أنا ذاهبة للمكتب لأعمل على المزيد من الشهود ، أأنتَ آتي؟ |
| Es wird nur noch mehr Spaß machen, nicht wahr? | Open Subtitles | ذلك رائعاً ذلك يعني فقط الحصول على المزيد من المتعة ، أليس كذلك ؟ |
| Es sei denn, es gibt noch ein Haus, welches wir ausgelassen haben, wo ihr noch mehr Süßigkeiten bekommt. | Open Subtitles | مالم يكن هناك منزل تخطيناه حيث يمكنك الحصول منه على المزيد من الحلوى |
| Oi. Kann ich hier noch mehr Medikamente bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني أنّ أحصل على المزيد من العقاقير هنا؟ |
| - Gut. Denn... Ich kann meine Eltern nicht um noch mehr Geld bitten. | Open Subtitles | لأنى لا استطيع الحصول على المزيد من المال من والدى |
| Ich versuche, einen Zugang zu mehr von der Datei zu bekommen. | Open Subtitles | لازلت أحاول الحصول على المزيد من الملف ياسيدي |
| In Ordnung. Ich versuche nur, mehr von diesen Dingern, diesen Flirtys, zu bekommen. | Open Subtitles | حسناً , أنا فقط أحاول الحصول على المزيد من هذه الأشياء , هذه آه , المغازلات |
| Naja, ich muss etwas mehr von dem Champagner nehmen oder ich sterbe buchstäblich. | Open Subtitles | حسناً، سأحصل على المزيد من هذه الشامبانيا وإلا سأموت حرفياً. |
| Könnte ich noch etwas Eis bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد من الثلج، رجاءً؟ |
| Kann ich noch etwas Wein haben? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد من النبيذ؟ |
| -Bekomme ich noch etwas Wasser? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على المزيد من الماء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 